Ianiculum: Difference between revisions
Ἴσος ἴσθι κρίνων καὶ φίλους καὶ μὴ φίλους → Sis idem, amicos an inimicos iudices → Ob Freund, ob nicht-Freund du beurteilst, bleibe gleich
(6_7) |
(3_6) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Jānĭcŭlum</b>: i, n. [[Ianus]],<br /><b>I</b> one of the hills of [[Rome]], on [[which]] [[Janus]] [[was]] said to [[have]] built a [[citadel]], Verg. A. 8, 358; Ov. F. 1, 245; cf. Liv. 1, 33; Mart. 4, 64, 3; Cic. Agr. 1, 5, 16; 2, 27, 74; id. Mil. 27, 74 al.— Hence,<br /><b>II</b> Jānĭcŭlāris, e, adj., of [[Janiculum]]: [[mons]], i. e. [[Janiculum]], Serv. ad Verg. A. 6, 784. | |lshtext=<b>Jānĭcŭlum</b>: i, n. [[Ianus]],<br /><b>I</b> one of the hills of [[Rome]], on [[which]] [[Janus]] [[was]] said to [[have]] built a [[citadel]], Verg. A. 8, 358; Ov. F. 1, 245; cf. Liv. 1, 33; Mart. 4, 64, 3; Cic. Agr. 1, 5, 16; 2, 27, 74; id. Mil. 27, 74 al.— Hence,<br /><b>II</b> Jānĭcŭlāris, e, adj., of [[Janiculum]]: [[mons]], i. e. [[Janiculum]], Serv. ad Verg. A. 6, 784. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Iāniculum, ī, n. (v. [[Ianus]], s. [[Solin]]. 2, 5), der »Janushügel«, [[ein]] Höhenzug [[auf]] dem [[rechten]] Tiberufer, wo in früheren Zeiten der [[Sage]] [[nach]] eine [[von]] [[Janus]] erbaute [[Burg]] ([[arx]]) gestanden [[haben]] soll, Liv. 1, 33, 6. Ov. [[fast]]. 1, 246. Vgl. Jordan [[Topographie]] der [[Stadt]] Rom 1, 196 f. u. 1, 242 f. – Dass. Iāniculāris mōns, Serv. Verg. Aen. 6, 784. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:58, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Jānĭcŭlum: i, n. Ianus,
I one of the hills of Rome, on which Janus was said to have built a citadel, Verg. A. 8, 358; Ov. F. 1, 245; cf. Liv. 1, 33; Mart. 4, 64, 3; Cic. Agr. 1, 5, 16; 2, 27, 74; id. Mil. 27, 74 al.— Hence,
II Jānĭcŭlāris, e, adj., of Janiculum: mons, i. e. Janiculum, Serv. ad Verg. A. 6, 784.
Latin > German (Georges)
Iāniculum, ī, n. (v. Ianus, s. Solin. 2, 5), der »Janushügel«, ein Höhenzug auf dem rechten Tiberufer, wo in früheren Zeiten der Sage nach eine von Janus erbaute Burg (arx) gestanden haben soll, Liv. 1, 33, 6. Ov. fast. 1, 246. Vgl. Jordan Topographie der Stadt Rom 1, 196 f. u. 1, 242 f. – Dass. Iāniculāris mōns, Serv. Verg. Aen. 6, 784.
