Praeneste: Difference between revisions
(6_13) |
(D_7) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Praeneste</b>: is, n. and f., = Πραίνεστος or Πραίνεστε,<br /><b>I</b> one of the [[most]] [[ancient]] and [[important]] cities of [[Latium]], famed for the [[beauty]] of its roses, for its nuts, and [[still]] [[more]] for its [[temple]] of [[Fortune]] and the [[oracle]] [[connected]] [[with]] it, [[now]] Palestrina; abl., [[Praeneste]], Cic. Planc. 26; Hor. Ep. 1, 2, 2: [[Praeneste]] sub ipsā (sc. urbe), Verg. A. 8, 561: [[altum]] [[Praeneste]], id. ib. 7, 682: frigidum, Hor. C. 3, 4, 22: [[sacrum]], Stat. S. 4, 4, 15.—Hence,<br /><b>II</b> Praenestīnus, a, um, adj., of or belonging to Prœneste, Prœnestine: nuces, [[Cato]], R. R. 8: [[urbs]], the [[town]] of Prœneste, Verg. A. 7, 678: Praenestinae [[moenia]] sacra Deae, i. e. Fortunae, Ov. F. 6, 62: sortes, the oracles of Prœneste, Cic. Div. 2, 41, 86: [[ager]], id. Agr. 2, 28: rosae, Plin. 21, 4, 10, § 16: via, from [[Rome]] to Prœneste, id. 31, 3, 25, § 42.—Subst.: Prae-nestīni, ōrum, m., the inhabitants of Prœneste, the Prœnestines, Plaut. Truc. 3, 2, 23; id. Trin. 3, 1, 8 Brix ad loc.; Liv. 6, 21 sq.; v. Ritschl, Opusc. 2, 372. | |lshtext=<b>Praeneste</b>: is, n. and f., = Πραίνεστος or Πραίνεστε,<br /><b>I</b> one of the [[most]] [[ancient]] and [[important]] cities of [[Latium]], famed for the [[beauty]] of its roses, for its nuts, and [[still]] [[more]] for its [[temple]] of [[Fortune]] and the [[oracle]] [[connected]] [[with]] it, [[now]] Palestrina; abl., [[Praeneste]], Cic. Planc. 26; Hor. Ep. 1, 2, 2: [[Praeneste]] sub ipsā (sc. urbe), Verg. A. 8, 561: [[altum]] [[Praeneste]], id. ib. 7, 682: frigidum, Hor. C. 3, 4, 22: [[sacrum]], Stat. S. 4, 4, 15.—Hence,<br /><b>II</b> Praenestīnus, a, um, adj., of or belonging to Prœneste, Prœnestine: nuces, [[Cato]], R. R. 8: [[urbs]], the [[town]] of Prœneste, Verg. A. 7, 678: Praenestinae [[moenia]] sacra Deae, i. e. Fortunae, Ov. F. 6, 62: sortes, the oracles of Prœneste, Cic. Div. 2, 41, 86: [[ager]], id. Agr. 2, 28: rosae, Plin. 21, 4, 10, § 16: via, from [[Rome]] to Prœneste, id. 31, 3, 25, § 42.—Subst.: Prae-nestīni, ōrum, m., the inhabitants of Prœneste, the Prœnestines, Plaut. Truc. 3, 2, 23; id. Trin. 3, 1, 8 Brix ad loc.; Liv. 6, 21 sq.; v. Ritschl, Opusc. 2, 372. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Prænestĕ</b>,¹² is, n. (f., Virg. En. 8, 561 ), Préneste, ville du [[Latium]] : Cic. Cat. 1, 8 ; Virg. En. 7, 682 ; Hor. O. 3, 4, 22 || <b>-īnus</b>, a, um, de Préneste : Cic. Agr. 2, 78 || subst. m. pl., habitants de Préneste : Liv. 6, 21. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:01, 14 August 2017
English > Greek (Woodhouse)
Πραινεστόν, τό.
People of Praeneste: Πραινεστῖνοι, οἱ.
Latin > English (Lewis & Short)
Praeneste: is, n. and f., = Πραίνεστος or Πραίνεστε,
I one of the most ancient and important cities of Latium, famed for the beauty of its roses, for its nuts, and still more for its temple of Fortune and the oracle connected with it, now Palestrina; abl., Praeneste, Cic. Planc. 26; Hor. Ep. 1, 2, 2: Praeneste sub ipsā (sc. urbe), Verg. A. 8, 561: altum Praeneste, id. ib. 7, 682: frigidum, Hor. C. 3, 4, 22: sacrum, Stat. S. 4, 4, 15.—Hence,
II Praenestīnus, a, um, adj., of or belonging to Prœneste, Prœnestine: nuces, Cato, R. R. 8: urbs, the town of Prœneste, Verg. A. 7, 678: Praenestinae moenia sacra Deae, i. e. Fortunae, Ov. F. 6, 62: sortes, the oracles of Prœneste, Cic. Div. 2, 41, 86: ager, id. Agr. 2, 28: rosae, Plin. 21, 4, 10, § 16: via, from Rome to Prœneste, id. 31, 3, 25, § 42.—Subst.: Prae-nestīni, ōrum, m., the inhabitants of Prœneste, the Prœnestines, Plaut. Truc. 3, 2, 23; id. Trin. 3, 1, 8 Brix ad loc.; Liv. 6, 21 sq.; v. Ritschl, Opusc. 2, 372.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Prænestĕ,¹² is, n. (f., Virg. En. 8, 561 ), Préneste, ville du Latium : Cic. Cat. 1, 8 ; Virg. En. 7, 682 ; Hor. O. 3, 4, 22
