quadriduum: Difference between revisions
Μιμοῦ τὰ σεμνά, μὴ κακῶν μιμοῦ τρόπους → Graves imitatormores, ne imitator malos → Das Edle nimm zum Vorbild, nicht der Schlechten Art
(6_13) |
(D_7) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>quā̆drĭdŭum</b>: (quā̆trĭd-), ĭi, n. [[quattuor]]-[[dies]],<br /><b>I</b> a [[space]] of [[four]] days, [[four]] days ([[class]].): in hoc triduo aut quadriduo, Plaut. Pers. 1, 1, 37; so [[Cato]], R. R. 65, 2; 113, 2; Cic. Verr. 2, 4, 3, § 6; id. Tusc. 5, 4, 11; 4, 38, 82; Liv. 3, 3; Curt. 4, 7, 15: quadriduo quo haec [[gesta]] sunt, [[four]] days [[after]], Cic. Rosc. Am. 7, 20: [[quadriduum]] per vastas solitudines absumptum est, Plin. 6, 22, 24, § 86. | |lshtext=<b>quā̆drĭdŭum</b>: (quā̆trĭd-), ĭi, n. [[quattuor]]-[[dies]],<br /><b>I</b> a [[space]] of [[four]] days, [[four]] days ([[class]].): in hoc triduo aut quadriduo, Plaut. Pers. 1, 1, 37; so [[Cato]], R. R. 65, 2; 113, 2; Cic. Verr. 2, 4, 3, § 6; id. Tusc. 5, 4, 11; 4, 38, 82; Liv. 3, 3; Curt. 4, 7, 15: quadriduo quo haec [[gesta]] sunt, [[four]] days [[after]], Cic. Rosc. Am. 7, 20: [[quadriduum]] per vastas solitudines absumptum est, Plin. 6, 22, 24, § 86. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>quădrĭdŭum</b>,¹² ī, n. ([[quattuor]], [[dies]]), espace de quatre jours : Pl. Pers. 37 ; [[Cato]] Agr. 65, 2 ; 113, 2 ; Cic. Verr. 2, 4, 6 ; quadriduo [[quo]] hæc [[gesta]] sunt Cic. Amer. 20, le quatrième jour après ces événements = 3 jours après...; v. à qui, I B §1 g, paucis diebus quibus. orth. des meilleurs mss. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:43, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
quā̆drĭdŭum: (quā̆trĭd-), ĭi, n. quattuor-dies,
I a space of four days, four days (class.): in hoc triduo aut quadriduo, Plaut. Pers. 1, 1, 37; so Cato, R. R. 65, 2; 113, 2; Cic. Verr. 2, 4, 3, § 6; id. Tusc. 5, 4, 11; 4, 38, 82; Liv. 3, 3; Curt. 4, 7, 15: quadriduo quo haec gesta sunt, four days after, Cic. Rosc. Am. 7, 20: quadriduum per vastas solitudines absumptum est, Plin. 6, 22, 24, § 86.
Latin > French (Gaffiot 2016)
quădrĭdŭum,¹² ī, n. (quattuor, dies), espace de quatre jours : Pl. Pers. 37 ; Cato Agr. 65, 2 ; 113, 2 ; Cic. Verr. 2, 4, 6 ; quadriduo quo hæc gesta sunt Cic. Amer. 20, le quatrième jour après ces événements = 3 jours après...; v. à qui, I B §1 g, paucis diebus quibus. orth. des meilleurs mss.
