Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

κυκλόσε: Difference between revisions

From LSJ

Κατηγορεῖν οὐκ ἔστι καὶ κρίνειν ὁμοῦ → Iudex et accusator esse idem nequit → Wer anklagt, darf nicht auch noch Richter sein zugleich

Menander, Monostichoi, 287
(7)
 
(c2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=kuklo/se
|Beta Code=kuklo/se
|Definition=Adv., (κύκλος) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">in</b> or <b class="b2">into a circle</b>, <b class="b3">περὶ δ' αὐτὸν ἀγηγέραθ</b>' ὅσσοι ἄριστοι κ. <span class="bibl">Il.4.212</span>; <b class="b3">διαστάντες τανύουσι κ</b>. stretch [the skin] <b class="b2">outwards on all sides</b>, <span class="bibl">17.392</span>, cf. <span class="bibl">Onos.17</span>, <span class="bibl">A.D.<span class="title">Adv.</span>193.8</span>, <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span> 3.13</span>, etc.</span>
|Definition=Adv., (κύκλος) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">in</b> or <b class="b2">into a circle</b>, <b class="b3">περὶ δ' αὐτὸν ἀγηγέραθ</b>' ὅσσοι ἄριστοι κ. <span class="bibl">Il.4.212</span>; <b class="b3">διαστάντες τανύουσι κ</b>. stretch [the skin] <b class="b2">outwards on all sides</b>, <span class="bibl">17.392</span>, cf. <span class="bibl">Onos.17</span>, <span class="bibl">A.D.<span class="title">Adv.</span>193.8</span>, <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span> 3.13</span>, etc.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1527.png Seite 1527]] in die Runde, rings umher, nach allen Seiten hin, Il. 4, 212. 17, 392 u. sp. D.
}}
}}

Revision as of 19:23, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κυκλόσε Medium diacritics: κυκλόσε Low diacritics: κυκλόσε Capitals: ΚΥΚΛΟΣΕ
Transliteration A: kyklóse Transliteration B: kyklose Transliteration C: kyklose Beta Code: kuklo/se

English (LSJ)

Adv., (κύκλος)

   A in or into a circle, περὶ δ' αὐτὸν ἀγηγέραθ' ὅσσοι ἄριστοι κ. Il.4.212; διαστάντες τανύουσι κ. stretch [the skin] outwards on all sides, 17.392, cf. Onos.17, A.D.Adv.193.8, Ael.NA 3.13, etc.

German (Pape)

[Seite 1527] in die Runde, rings umher, nach allen Seiten hin, Il. 4, 212. 17, 392 u. sp. D.