Cyme: Difference between revisions

From LSJ

Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau

Menander, Monostichoi, 261
m (Text replacement - "<number opt="n">plur.</number>" to "plur.")
(D_3)
Line 6: Line 6:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Cȳmē</b>: ēs, f., = Κύμη,<br /><b>I</b> a [[town]] of Æolis, [[near]] the mod. Sanderli or Sandarlio, Mel. 1, 18, 1; Plin. 5, 30, 32, § 121; Nep. Alcib. 7, 1; Liv. 37, 11, 15; Vell. 1, 4, 4; Tac. A. 2, 47.—<br /><b>II</b> Hence, Cȳmaeus, a, um, adj., of [[Cyme]]: [[Athenagoras]], Cic. Fl. 7, 17: [[fundus]], id. ib. 20, 46: [[Antigonus]], Varr. R. R. 1, 1, 8; Col. 1, 1, 9.—In plur.: Cȳmaei, ōrum, m., inhabitants of [[Cyme]], Liv. 38, 39, 8.<br /><b>Cȳmē</b>: v. [[Cumae]].
|lshtext=<b>Cȳmē</b>: ēs, f., = Κύμη,<br /><b>I</b> a [[town]] of Æolis, [[near]] the mod. Sanderli or Sandarlio, Mel. 1, 18, 1; Plin. 5, 30, 32, § 121; Nep. Alcib. 7, 1; Liv. 37, 11, 15; Vell. 1, 4, 4; Tac. A. 2, 47.—<br /><b>II</b> Hence, Cȳmaeus, a, um, adj., of [[Cyme]]: [[Athenagoras]], Cic. Fl. 7, 17: [[fundus]], id. ib. 20, 46: [[Antigonus]], Varr. R. R. 1, 1, 8; Col. 1, 1, 9.—In plur.: Cȳmaei, ōrum, m., inhabitants of [[Cyme]], Liv. 38, 39, 8.<br /><b>Cȳmē</b>: v. [[Cumae]].
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>Cȳmē</b>,¹⁴ ēs, f. (Κύμη),<br /><b>1</b> ville d’Éolie : Liv. 37, 11, 15 ; v. Cymæus<br /><b>2</b> Cumes, v. Cumæ.
}}
}}

Revision as of 06:48, 14 August 2017

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 1007.jpg

Κύμη, ἡ.

Of Cyme, adj.: Κυμαῖος.

Latin > English (Lewis & Short)

Cȳmē: ēs, f., = Κύμη,
I a town of Æolis, near the mod. Sanderli or Sandarlio, Mel. 1, 18, 1; Plin. 5, 30, 32, § 121; Nep. Alcib. 7, 1; Liv. 37, 11, 15; Vell. 1, 4, 4; Tac. A. 2, 47.—
II Hence, Cȳmaeus, a, um, adj., of Cyme: Athenagoras, Cic. Fl. 7, 17: fundus, id. ib. 20, 46: Antigonus, Varr. R. R. 1, 1, 8; Col. 1, 1, 9.—In plur.: Cȳmaei, ōrum, m., inhabitants of Cyme, Liv. 38, 39, 8.
Cȳmē: v. Cumae.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Cȳmē,¹⁴ ēs, f. (Κύμη),
1 ville d’Éolie : Liv. 37, 11, 15 ; v. Cymæus
2 Cumes, v. Cumæ.