cinyra: Difference between revisions

From LSJ

Ἐπ' ἀνδρὶ δυστυχοῦντι μὴ πλάσῃς κακόν → Miseri miseriae ne quid affingas mali → Vermehre nicht dem Unglücksraben noch sein Leid

Menander, Monostichoi, 145
(D_2)
(3_3)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>cĭnўra</b>, æ, f. ([[κινύρα]]), instrument à cordes : Vulg. 1 Macch. 4, 54.
|gf=<b>cĭnўra</b>, æ, f. ([[κινύρα]]), instrument à cordes : Vulg. 1 Macch. 4, 54.
}}
{{Georges
|georg=cinyra, ae, f. ([[κινύρα]]), [[ein]] gew. zehnsaitiges asiatisches [[Saiteninstrument]], Vulg. 1. Mach. 4, 54 u. 13, 51.
}}
}}

Revision as of 09:03, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

cĭnyra: ae, f., = ; Gr. κινύρα,
I the lyre, an instrument of ten strings, Vulg. 1 Macc. 4, 54; 13, 51.

Latin > French (Gaffiot 2016)

cĭnўra, æ, f. (κινύρα), instrument à cordes : Vulg. 1 Macch. 4, 54.

Latin > German (Georges)

cinyra, ae, f. (κινύρα), ein gew. zehnsaitiges asiatisches Saiteninstrument, Vulg. 1. Mach. 4, 54 u. 13, 51.