lora: Difference between revisions
Ὀργῆς χάριν τὰ κρυπτὰ μὴ ἐκφάνῃς φίλου → Arcana amici ne per iram prodito → Geheimnisse des Freunds verrate nicht im Zorn
(D_5) |
(3_8) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>lŏra</b>,¹⁴ æ, f., piquette : [[Cato]] Agr. 57 ; [[Varro]] R. 1, 54, 3 ; Plin. 14, 86. | |gf=<b>lŏra</b>,¹⁴ æ, f., piquette : [[Cato]] Agr. 57 ; [[Varro]] R. 1, 54, 3 ; Plin. 14, 86. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=(1) lōra<sup>1</sup> u. lōrea, ae, f., der Nachwein, Tresterwein, der [[Lauer]], α) [[Form]] [[lora]], [[Cato]] r. r. 57, 1. [[Varro]] r. r. 1, 54, 3. Colum. 12, 41. Plin. 14, 86. – β) [[Form]] [[lorea]], Gell. 10, 23, 2: im Bilde, [[postquam]] adbibere aures meae tuae loream orationis, Plaut. mil. 883 Goetz.<br />'''(2)''' lōra<sup>2</sup>, s. [[lura]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:28, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
lŏra: ae, f.,
I a small or thin wine made of the husks of grapes, after-wine: loram bibere, Cato, R. R. 57: expressi acinorum folliculi in dolia coniciuntur, eoque aqua additur, ea vocatur lora, quod lota acina: ac pro vino operariis datur hieme, Varr. R. R. 1, 54 fin.; cf. Plin. 14, 10, 12, § 86; Varr. ap. Non. 551, 18; cf. also lorea.
lōra: v. lura.
Latin > French (Gaffiot 2016)
lŏra,¹⁴ æ, f., piquette : Cato Agr. 57 ; Varro R. 1, 54, 3 ; Plin. 14, 86.
Latin > German (Georges)
(1) lōra1 u. lōrea, ae, f., der Nachwein, Tresterwein, der Lauer, α) Form lora, Cato r. r. 57, 1. Varro r. r. 1, 54, 3. Colum. 12, 41. Plin. 14, 86. – β) Form lorea, Gell. 10, 23, 2: im Bilde, postquam adbibere aures meae tuae loream orationis, Plaut. mil. 883 Goetz.
(2) lōra2, s. lura.
