Salassi: Difference between revisions
From LSJ
Ἥξει τὸ γῆρας πᾶσαν αἰτίαν φέρον → Veniet senectus omne crimen sustinens → Bald kommt das Alter, das an allem trägt die Schuld
(D_8) |
(3_11) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Salassī</b>,¹⁶ ōrum, m., peuple au pied des [[Alpes]] Pennines [auj. vallée d’Aoste] : Liv. 21, 38, 7 ; Plin. 3, 134. | |gf=<b>Salassī</b>,¹⁶ ōrum, m., peuple au pied des [[Alpes]] Pennines [auj. vallée d’Aoste] : Liv. 21, 38, 7 ; Plin. 3, 134. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Salassī, ōrum, m., die Salasser, [[ein]] keltisch-ligurisches Alpenvolk im Tale der [[Duria]] (im heutigen Savoyen), im Besitze der Alpenpässe, die [[sie]] [[lange]] [[gegen]] die [[Römer]] verteidigten, [[bis]] [[sie]] [[Augustus]] [[gänzlich]] besiegte, Liv. 21, 38, 7. Liv. epit. 135. Suet. Aug. 21, 1. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:30, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Salassi: ōrum, m.,
I an Alpine tribe in the modern Savoy, Liv. 21, 38; Plin. 3, 17, 21, § 134; 18, 20, 49, § 182 al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Salassī,¹⁶ ōrum, m., peuple au pied des Alpes Pennines [auj. vallée d’Aoste] : Liv. 21, 38, 7 ; Plin. 3, 134.
Latin > German (Georges)
Salassī, ōrum, m., die Salasser, ein keltisch-ligurisches Alpenvolk im Tale der Duria (im heutigen Savoyen), im Besitze der Alpenpässe, die sie lange gegen die Römer verteidigten, bis sie Augustus gänzlich besiegte, Liv. 21, 38, 7. Liv. epit. 135. Suet. Aug. 21, 1.
