diffarreatio: Difference between revisions

From LSJ

ὁ δ' εὖ ἔρδων θεοὺς ἐλπίδι κυδροτέρᾳ σαίνει κέαρ → but he who does well to the gods cheers his heart with a more glorious hope

Source
(D_3)
(3_4)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>diffarrĕātĭō</b>, ōnis, f., diffarréation [dissolution du mariage fait par [[confarreatio]] ] : P. Fest. 74, 13.
|gf=<b>diffarrĕātĭō</b>, ōnis, f., diffarréation [dissolution du mariage fait par [[confarreatio]] ] : P. Fest. 74, 13.
}}
{{Georges
|georg=diffarreātio, ōnis, f., die förmliche [[Trennung]] der [[Ehe]], die [[durch]] die [[confarreatio]] (s. d.) geschlossen war, Paul. ex [[Fest]]. 74, 13. Corp. inscr. Lat. 10, 6662 (wo Plur., Ggstz. confarreationes).
}}
}}

Revision as of 09:21, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

diffarrĕātĭo: ōnis, f.,
I an ancient form of Roman divorce (cf.: remancipatio, divortium, repudium): genus sacrificii, quo inter virum et mulierem fiebat dissolutio. Dicta diffarreatio, quia fiebat farreo libo adhibito, Paul. ex Fest. p. 74, 13 Müll. (opp. confarreatio); Inscr. Orell. 2648; v. confarreatio.

Latin > French (Gaffiot 2016)

diffarrĕātĭō, ōnis, f., diffarréation [dissolution du mariage fait par confarreatio ] : P. Fest. 74, 13.

Latin > German (Georges)

diffarreātio, ōnis, f., die förmliche Trennung der Ehe, die durch die confarreatio (s. d.) geschlossen war, Paul. ex Fest. 74, 13. Corp. inscr. Lat. 10, 6662 (wo Plur., Ggstz. confarreationes).