Donatus: Difference between revisions
γραμματική ἐστιν ἐμπειρία τῶν παρὰ ποιηταῖς τε καὶ συγγραφεῦσιν ὡς ἐπὶ τὸ πολὺ λεγομένων → grammar is a practical knowledge of the usage of poets and writers of prose
(D_3) |
(3_5) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(2) <b>Dōnātus</b>, ī, m.,<br /><b>1</b> Ælius [[Donatus]], Donat [célèbre grammairien latin, précepteur de St. Jérôme, commentateur de Térence ; iv<sup>e</sup> s. ap. J.-C.]<br /><b>2</b> Ti. [[Claudius]] [[Donatus]] [autre grammairien, vers 400 ap. J.-C., commentateur de Virgile]<br /><b>3</b> hérétique africain combattu par St. Augustin : Aug. Hær. 69. | |gf=(2) <b>Dōnātus</b>, ī, m.,<br /><b>1</b> Ælius [[Donatus]], Donat [célèbre grammairien latin, précepteur de St. Jérôme, commentateur de Térence ; iv<sup>e</sup> s. ap. J.-C.]<br /><b>2</b> Ti. [[Claudius]] [[Donatus]] [autre grammairien, vers 400 ap. J.-C., commentateur de Virgile]<br /><b>3</b> hérétique africain combattu par St. Augustin : Aug. Hær. 69. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Dōnātus, ī, m., I) [[Aelius]] D., [[ein]] röm. [[Grammatiker]] in der [[Mitte]] [[des]] 4. Jahrh. n. Chr., [[Lehrer]] [[des]] [[Hieronymus]], Kommentator [[des]] Terenz. Vgl. W. Teuffels Gesch. der röm. [[Literat]].<sup>5</sup> § 409. – II) [[Tiberius]] [[Claudius]] D., ebenf. röm. [[Grammatiker]] um 400 [[nach]] Chr., Kommentator [[des]] Vergil. Vgl. W. Teuffels Gesch. der röm. [[Literat]].<sup>5</sup> § 431, 5–8. – III) [[ein]] Häretiker der christl. [[Kirche]] im 4. Jahrh. [[nach]] Chr.-Dav. a) Dōnātista, ae, m., [[ein]] [[Anhänger]] [[des]] [[Donatus]], [[ein]] Donatist, Augustin. epist. 134, 2 u.a. – b) Dōnātiānī, ōrum, m., die [[Anhänger]] [[des]] [[Donatus]], die Donatianer, [[Hieron]]. de [[vir]]. ill. 110. – Donatiana [[pars]] ([[Sekte]]), [[Hieron]]. de [[vir]]. ill. 110. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:22, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Dōnātus: i, m.
I Aelius D., a celebrated Roman grammarian of the fourth century of our era, teacher of Jerome, and commentator on Terence; cf. Baehr's Lit. Gesch. p. 533 sq., and 68.—
II Tiberius Claudius D., a commentator on Vergil, who lived about A.D. 400; cf. Baehr's Lit. Gesch. p. 91; Teuffel, Röm. Lit. § 423.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(2) Dōnātus, ī, m.,
1 Ælius Donatus, Donat [célèbre grammairien latin, précepteur de St. Jérôme, commentateur de Térence ; ive s. ap. J.-C.]
2 Ti. Claudius Donatus [autre grammairien, vers 400 ap. J.-C., commentateur de Virgile]
3 hérétique africain combattu par St. Augustin : Aug. Hær. 69.
Latin > German (Georges)
Dōnātus, ī, m., I) Aelius D., ein röm. Grammatiker in der Mitte des 4. Jahrh. n. Chr., Lehrer des Hieronymus, Kommentator des Terenz. Vgl. W. Teuffels Gesch. der röm. Literat.5 § 409. – II) Tiberius Claudius D., ebenf. röm. Grammatiker um 400 nach Chr., Kommentator des Vergil. Vgl. W. Teuffels Gesch. der röm. Literat.5 § 431, 5–8. – III) ein Häretiker der christl. Kirche im 4. Jahrh. nach Chr.-Dav. a) Dōnātista, ae, m., ein Anhänger des Donatus, ein Donatist, Augustin. epist. 134, 2 u.a. – b) Dōnātiānī, ōrum, m., die Anhänger des Donatus, die Donatianer, Hieron. de vir. ill. 110. – Donatiana pars (Sekte), Hieron. de vir. ill. 110.
