Flavius: Difference between revisions

From LSJ

τά γε μὰν λίνα πάντα λελοίπει ἐκ Μοιρᾶν → but all the thread granted him by the Fates had run out

Source
(D_4)
(Gf-D_4)
Line 1: Line 1:
{{WoodhouseENELnames
{{WoodhouseENELnames
|Text=[[File:woodhouse_1011.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_1011.jpg}}]]Φλαούιος, ὁ.
|Text=[[File:woodhouse_1011.jpg|thumb
|link={{filepath:woodhouse_1011.jpg}}]]Φλαούιος, ὁ.
}}
}}
{{Lewis
{{Lewis
Line 6: Line 7:
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>Flāvĭus</b>,⁹ ĭī, m., nom d’une famille rom. ; not<sup>t</sup> Cn.&nbsp;[[Flavius]] qui publia les Fastes : Liv. 9, 46 ; Plin. 33, 17 || c’[[est]] de la [[gens]] [[Flavia]], que descendaient les empereurs Vespasien, [[Titus]] et Domitien : Suet. Vesp. 1 || — [[ultimus]] Juv. 4, 37, Domitien || <b>-ĭus</b>, a, um, de [[Flavius]], d’un [[Flavius]] : Mart. 9, 3, 12 || v. [[Flavia]] || <b>-ĭālis</b>, e, du collège des prêtres institués par Domitien en l’honneur de la famille [[Flavia]], un Flaviale : Suet. Dom. 4 || <b>-ĭānus</b>, a, um, de [[Flavius]] : Flavianum [[jus]] Dig. 1, 2, 2, 7, droit Flavien ; Flavianæ partes Tac. H. 2, 67, [[parti]] de Vespasien.
|gf=<b>Flāvĭus</b>,⁹ ĭī, m., nom d’une famille rom. ; not<sup>t</sup> Cn.&nbsp;[[Flavius]] qui publia les Fastes : Liv. 9, 46 ; Plin. 33, 17 &#124;&#124; c’[[est]] de la [[gens]] [[Flavia]], que descendaient les empereurs Vespasien, [[Titus]] et Domitien : Suet. Vesp. 1 &#124;&#124; — [[ultimus]] Juv. 4, 37, Domitien &#124;&#124; <b>-ĭus</b>, a, um, de [[Flavius]], d’un [[Flavius]] : Mart. 9, 3, 12 &#124;&#124; v. [[Flavia]] &#124;&#124; <b>-ĭālis</b>, e, du collège des prêtres institués par Domitien en l’honneur de la famille [[Flavia]], un Flaviale : Suet. Dom. 4 &#124;&#124; <b>-ĭānus</b>, a, um, de [[Flavius]] : Flavianum [[jus]] Dig. 1, 2, 2, 7, droit Flavien ; Flavianæ partes Tac. H. 2, 67, [[parti]] de Vespasien.||c’[[est]] de la [[gens]] [[Flavia]], que descendaient les empereurs Vespasien, [[Titus]] et Domitien : Suet. Vesp. 1||— [[ultimus]] Juv. 4, 37, Domitien||<b>-ĭus</b>, a, um, de [[Flavius]], d’un [[Flavius]] : Mart. 9, 3, 12||v. [[Flavia]]||<b>-ĭālis</b>, e, du collège des prêtres institués par Domitien en l’honneur de la famille [[Flavia]], un Flaviale : Suet. Dom. 4||<b>-ĭānus</b>, a, um, de [[Flavius]] : Flavianum [[jus]] Dig. 1, 2, 2, 7, droit Flavien ; Flavianæ partes Tac. H. 2, 67, [[parti]] de Vespasien.
}}
}}

Revision as of 07:38, 14 August 2017

English > Greek (Woodhouse)

link={{filepath:woodhouse_1011.jpg}}

Φλαούιος, ὁ.

Latin > English (Lewis & Short)

Flāvĭus: a,
I the name of a Roman gens: gens Flavia, Suet. Vesp. 1; Mart. 9, 2, 8.— So in partic. Cn. Flavius, the scribe of the pontifiex maximus, Appius Caecus, who published the Fasti, Liv. 9, 46, 1 sqq.; Plin. 33, 1, 6, § 17; v. fasti. From the gens Flavia were descended the emperors Vespasian, Titus, and Domitian, Suet. Vesp. 1.— Hence poet., Flavius ultimus for Domitianus, Juv. 4, 37.—
II Derivv.
   A Flā-vĭus, a, um, adj., of or belonging to a Flavius: templa, i. e. built by Domitian, Mart. 9, 4, 12; 9, 35, 2.—
   B Flāvĭālis, e, adj., of or belonging to the college of priests for the Flavian family, instituted by Domitian, Flavial-: FLAMEN, Inscr. Orell. 2220: PONTIFEX, ib. 3672: COMES, ib. 3162: SEXVIR, ib. 3726: XVVIRI, ib. 2375: assidentibus Diali sacerdote et collegio Flavialium, Suet. Dom. 4.—
   C Flāvĭānus, a, um, adj., of or belonging to a Flavius, Flavian: jus civile, named after Cn. Flavius, the publisher of the Fasti, Dig. 1, 2, 2, § 7: partes, i. e. the adherents of Vespasian, Tac. H. 2, 67; 3, 1.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Flāvĭus,⁹ ĭī, m., nom d’une famille rom. ; nott Cn. Flavius qui publia les Fastes : Liv. 9, 46 ; Plin. 33, 17 || c’est de la gens Flavia, que descendaient les empereurs Vespasien, Titus et Domitien : Suet. Vesp. 1 || — ultimus Juv. 4, 37, Domitien || -ĭus, a, um, de Flavius, d’un Flavius : Mart. 9, 3, 12 || v. Flavia || -ĭālis, e, du collège des prêtres institués par Domitien en l’honneur de la famille Flavia, un Flaviale : Suet. Dom. 4 || -ĭānus, a, um, de Flavius : Flavianum jus Dig. 1, 2, 2, 7, droit Flavien ; Flavianæ partes Tac. H. 2, 67, parti de Vespasien.