jugo: Difference between revisions
From LSJ
ὦ θάνατε παιάν, μή μ᾽ ἀτιμάσῃς μολεῖν· μόνος γὰρ εἶ σὺ τῶν ἀνηκέστων κακῶν ἰατρός, ἄλγος δ᾽ οὐδὲν ἅπτεται νεκροῦ. → O death, the healer, reject me not, but come! For thou alone art the mediciner of ills incurable, and no pain layeth hold on the dead.
(D_5) |
(Gf-D_5) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(1) <b>jŭgō</b>,¹⁴ āvī, ātum, āre ([[jugum]]), tr., attacher ensemble, joindre, unir à [avec dat.] : jugare vineam Col. Rust. 12, 39, lier la vigne [à un treillage] || [fig.] unir : Næv d. Macr. Sat. 1, 18 ; Cic. Tusc. 3, 17 ; jugata verba Cic. *Top. 38 ou jugata seul Quint. 6, 3, 66, mots apparentés || [poét.] unir par l’[[hymen]], marier : Virg. En. 1, 345.<br />(2) <b>jŭgō</b>, ĕre, v. [[iugo]] 1 : [[Varro]] Men. 464 ; cf. P. Fest. 104. | |gf=(1) <b>jŭgō</b>,¹⁴ āvī, ātum, āre ([[jugum]]), tr., attacher ensemble, joindre, unir à [avec dat.] : jugare vineam Col. Rust. 12, 39, lier la vigne [à un treillage] || [fig.] unir : Næv d. Macr. Sat. 1, 18 ; Cic. Tusc. 3, 17 ; jugata verba Cic. *Top. 38 ou jugata seul Quint. 6, 3, 66, mots apparentés || [poét.] unir par l’[[hymen]], marier : Virg. En. 1, 345.<br />(2) <b>jŭgō</b>, ĕre, v. [[iugo]] 1 : [[Varro]] Men. 464 ; cf. P. Fest. 104.||[fig.] unir : Næv d. Macr. Sat. 1, 18 ; Cic. Tusc. 3, 17 ; jugata verba Cic. *Top. 38 ou jugata seul Quint. 6, 3, 66, mots apparentés||[poét.] unir par l’[[hymen]], marier : Virg. En. 1, 345.<br />(2) <b>jŭgō</b>, ĕre, v. [[iugo]] 1 : [[Varro]] Men. 464 ; cf. P. Fest. 104. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 07:36, 14 August 2017
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) jŭgō,¹⁴ āvī, ātum, āre (jugum), tr., attacher ensemble, joindre, unir à [avec dat.] : jugare vineam Col. Rust. 12, 39, lier la vigne [à un treillage] || [fig.] unir : Næv d. Macr. Sat. 1, 18 ; Cic. Tusc. 3, 17 ; jugata verba Cic. *Top. 38 ou jugata seul Quint. 6, 3, 66, mots apparentés || [poét.] unir par l’hymen, marier : Virg. En. 1, 345.
(2) jŭgō, ĕre, v. iugo 1 : Varro Men. 464 ; cf. P. Fest. 104.
