Pandora: Difference between revisions

From LSJ

μήτε δίκην δικάσῃς πρίν ἀμφοῖν μῦθον ἀκούσῃς → do not give your judgement until you have heard a speech on both sides

Source
(D_6)
(Gf-D_6)
Line 1: Line 1:
{{WoodhouseENELnames
{{WoodhouseENELnames
|Text=[[File:woodhouse_1020.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_1020.jpg}}]]Πανδώρα, ἡ.
|Text=[[File:woodhouse_1020.jpg|thumb
|link={{filepath:woodhouse_1020.jpg}}]]Πανδώρα, ἡ.
}}
}}
{{Lewis
{{Lewis
Line 6: Line 7:
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>Pandōra</b>, æ, f. (Πανδώρα), Pandore [nom de la première femme, que Vulcain [[forma]] du limon de la terre, et qui fut dotée de toutes les qualités par les autres dieux] : Hyg. Fab. 142 || gén. Pandoras Plin. 36, 19.
|gf=<b>Pandōra</b>, æ, f. (Πανδώρα), Pandore [nom de la première femme, que Vulcain [[forma]] du limon de la terre, et qui fut dotée de toutes les qualités par les autres dieux] : Hyg. Fab. 142 &#124;&#124; gén. Pandoras Plin. 36, 19.||gén. Pandoras Plin. 36, 19.
}}
}}

Revision as of 07:32, 14 August 2017

English > Greek (Woodhouse)

link={{filepath:woodhouse_1020.jpg}}

Πανδώρα, ἡ.

Latin > English (Lewis & Short)

Pandōra: ae (
I gen. Pandoras, Plin. 36, 5, 4, § 19), f. Πανδώρα, gifted by all, the first woman, made by Vulcan at Jupiter's command, and presented with gifts by all the gods, the wife of Epimetheus and mother of Pyrrha, Hyg. Fab. 142.—Prov.: Pandora Hesiodi, of a work executed by several hands, Tert. adv. Val. 12.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Pandōra, æ, f. (Πανδώρα), Pandore [nom de la première femme, que Vulcain forma du limon de la terre, et qui fut dotée de toutes les qualités par les autres dieux] : Hyg. Fab. 142 || gén. Pandoras Plin. 36, 19.