Semo: Difference between revisions

From LSJ

Ξενίας ἀεὶ φρόντιζε, μὴ καθυστέρει → Cura hospitalis esse nec in hoc sis piger → Sei stets auf Gastfreundschaft bedacht und säume nicht

Menander, Monostichoi, 396
(D_8)
(3_12)
 
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>Sēmō</b>,¹⁵ ōnis, m., Sémo [[Sancus]], dieu d’un ordre inférieur dans l’ancienne Italie : Liv. 8, 20 ; Ov. F. 6, 214.
|gf=<b>Sēmō</b>,¹⁵ ōnis, m., Sémo [[Sancus]], dieu d’un ordre inférieur dans l’ancienne Italie : Liv. 8, 20 ; Ov. F. 6, 214.
}}
{{Georges
|georg=Sēmo, ōnis, m. ([[nach]] Mommsen [[von]] se u. [[homo]]), der Nichtmensch, die [[Gottheit]] ([[Halbgott]] od. [[Gott]]), Carmen fratr. arv. im Corp. inscr. Lat. 1, 28 (wo archaist. Plur. Semunes, Simunes); vgl. Mart. Cap. 2. § 156. Fulg. expos. serm. ant. 11. p. 115, 5 u. 9 H. – gew. [[Beiwort]] [[des]] [[Sancus]], w. s.
}}
}}

Latest revision as of 09:36, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Sēmo: ōnis, m. probably from sēmen,
I an ancient god that presided over the crops: SEMVNIS ALTERNEI ADVOCAPIT CONCTOS, song of the Fratres Arvales, Inscr. Orell. 2270.—As an epithet of Sancus, Ov. F. 6, 214; Liv. 8, 20; Inscr. Orell. 1860; 6999.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Sēmō,¹⁵ ōnis, m., Sémo Sancus, dieu d’un ordre inférieur dans l’ancienne Italie : Liv. 8, 20 ; Ov. F. 6, 214.

Latin > German (Georges)

Sēmo, ōnis, m. (nach Mommsen von se u. homo), der Nichtmensch, die Gottheit (Halbgott od. Gott), Carmen fratr. arv. im Corp. inscr. Lat. 1, 28 (wo archaist. Plur. Semunes, Simunes); vgl. Mart. Cap. 2. § 156. Fulg. expos. serm. ant. 11. p. 115, 5 u. 9 H. – gew. Beiwort des Sancus, w. s.