vulgivagus: Difference between revisions

From LSJ

Ὅστις γὰρ ἐν πολλοῖσιν ὡς ἐγὼ κακοῖς ζῇ, πῶς ὅδ' Οὐχὶ κατθανὼν κέρδος φέρει; → For one who lives amidst such evils as I do, how could it not be best to die?

Sophocles, Antigone, 464-5
(D_9)
(3_14)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>vulgĭvăgus</b>¹⁵ <b>(volg-)</b>, a, um ([[vulgus]], [[vagor]]), qui erre partout, vagabond : Lucr. 5, 932 ; 4, 1071.
|gf=<b>vulgĭvăgus</b>¹⁵ <b>(volg-)</b>, a, um ([[vulgus]], [[vagor]]), qui erre partout, vagabond : Lucr. 5, 932 ; 4, 1071.
}}
{{Georges
|georg=vulgivagus (volgivagus), a, um ([[vulgus]] und [[vagor]]), [[überall]] umherschweifend, [[Venus]], Lucr. 4, 1063 (1071): [[mos]] ferarum, Lucr. 5, 929 (932).
}}
}}

Revision as of 09:03, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

vulgĭvăgus: (volg-), a, um, adj. vulgus-vagor,
I that wanders about everywhere, roving, rambling, vagrant; inconstant (Lucretian): mos ferarum, Lucr. 5, 932: Venus, id. 4, 1071.

Latin > French (Gaffiot 2016)

vulgĭvăgus¹⁵ (volg-), a, um (vulgus, vagor), qui erre partout, vagabond : Lucr. 5, 932 ; 4, 1071.

Latin > German (Georges)

vulgivagus (volgivagus), a, um (vulgus und vagor), überall umherschweifend, Venus, Lucr. 4, 1063 (1071): mos ferarum, Lucr. 5, 929 (932).