vipereus: Difference between revisions

From LSJ

Ψυχὴν ἔθιζε πρὸς τὰ χρηστὰ πράγματα → Ita tempera animum, ut rebus assuescat bonis → Gewöhne deine Seele nur an Nützliches

Menander, Monostichoi, 548
(D_9)
(3_14)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>vīpĕrĕus</b>,¹³ a, um ([[vipera]]), de vipère, de serpent : Virg. En. 6, 281 ; 7, 203 &#124;&#124; entouré de serpents : [en parl. de Méduse] Ov. M. 4, 615 ; des Furies] Ov. M. 6, 662 &#124;&#124; viperea [[anima]] Virg. En. 7, 351, souffle empoisonné &#124;&#124; né de serpents, les Spartes : Sen. Œd. 597.
|gf=<b>vīpĕrĕus</b>,¹³ a, um ([[vipera]]), de vipère, de serpent : Virg. En. 6, 281 ; 7, 203 &#124;&#124; entouré de serpents : [en parl. de Méduse] Ov. M. 4, 615 ; des Furies] Ov. M. 6, 662 &#124;&#124; viperea [[anima]] Virg. En. 7, 351, souffle empoisonné &#124;&#124; né de serpents, les Spartes : Sen. Œd. 597.
}}
{{Georges
|georg=vīpereus, a, um ([[vipera]]), I) [[von]] Vipern [[oder]] Schlangen, carnes, Ov.: dentes, Ov.: [[anima]], [[Gifthauch]], Verg.: [[crinis]] Discordiae, Schlangenhaar, Verg.: pennae, geflügelte Schlangen, Ov. – II) Schlangen an [[sich]] habend, [[monstrum]], das [[Medusenhaupt]], Ov.: sorores, die Furien, [[mit]] Schlangen [[auf]] dem Haupte, Ov.: [[canis]], Zerberus, Ov.
}}
}}

Revision as of 09:49, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

vīpĕrĕus: a, um, adj. vipera,
I of a viper, serpent, or snake: crinis, Verg. A. 6, 281: dentes, Ov. M. 4, 573: fauces, id. ib. 7, 203: carnes, id. ib. 2, 769: venenum, Luc. 9, 635; cf. cruor, Ov. P. 4, 7, 36: genus, Verg. A. 7, 753: monstrum, i. e. the serpent-haired head of Medusa, Ov. M. 4, 615; cf. sorores, i. e. the Furies, id. ib. 6, 662: pennae, i. e. winged serpents, id. ib. 7, 391: genus fratrum, sprung from the dragon's teeth of Cadmus, Sen. Oedip. 597: manus, with serpent fingers, id. Herc. Oet. 169: anima, i. e. poisonous breath, Verg. A. 7, 351.

Latin > French (Gaffiot 2016)

vīpĕrĕus,¹³ a, um (vipera), de vipère, de serpent : Virg. En. 6, 281 ; 7, 203 || entouré de serpents : [en parl. de Méduse] Ov. M. 4, 615 ; des Furies] Ov. M. 6, 662 || viperea anima Virg. En. 7, 351, souffle empoisonné || né de serpents, les Spartes : Sen. Œd. 597.

Latin > German (Georges)

vīpereus, a, um (vipera), I) von Vipern oder Schlangen, carnes, Ov.: dentes, Ov.: anima, Gifthauch, Verg.: crinis Discordiae, Schlangenhaar, Verg.: pennae, geflügelte Schlangen, Ov. – II) Schlangen an sich habend, monstrum, das Medusenhaupt, Ov.: sorores, die Furien, mit Schlangen auf dem Haupte, Ov.: canis, Zerberus, Ov.