latex: Difference between revisions
ἐγγυητής τοῦ ἀργυρίου ἀξιόχρεως → trustworthy guarantor for the money
(Gf-D_5) |
(3_7) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(1) <b>lătex</b>,¹¹ ĭcis, m., [en gén.] liqueur, [[liquide]] : [en parl. de l’eau] Virg. En. 4, 512 ; Ov. M. 4, 353 ; Liv. 44, 33, 2 || [en parl. du vin] Lucr. 5, 15 ; Virg. En. 1, 686 ; Ov. M. 13, 653 || [de l’absinthe] Lucr. 4, 16 ; [de l’huile] Ov. M. 8, 274 || f., Acc. Tr. 666.<br />(2) <b>lătex</b>, ĭcis, m., c. [[latebra]] : Commod. Apol. 174.||[en parl. du vin] Lucr. 5, 15 ; Virg. En. 1, 686 ; Ov. M. 13, 653||[de l’absinthe] Lucr. 4, 16 ; [de l’huile] Ov. M. 8, 274||f., Acc. Tr. 666.<br />(2) <b>lătex</b>, ĭcis, m., c. [[latebra]] : Commod. Apol. 174. | |gf=(1) <b>lătex</b>,¹¹ ĭcis, m., [en gén.] liqueur, [[liquide]] : [en parl. de l’eau] Virg. En. 4, 512 ; Ov. M. 4, 353 ; Liv. 44, 33, 2 || [en parl. du vin] Lucr. 5, 15 ; Virg. En. 1, 686 ; Ov. M. 13, 653 || [de l’absinthe] Lucr. 4, 16 ; [de l’huile] Ov. M. 8, 274 || f., Acc. Tr. 666.<br />(2) <b>lătex</b>, ĭcis, m., c. [[latebra]] : Commod. Apol. 174.||[en parl. du vin] Lucr. 5, 15 ; Virg. En. 1, 686 ; Ov. M. 13, 653||[de l’absinthe] Lucr. 4, 16 ; [de l’huile] Ov. M. 8, 274||f., Acc. Tr. 666.<br />(2) <b>lătex</b>, ĭcis, m., c. [[latebra]] : Commod. Apol. 174. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=(1) [[latex]]<sup>1</sup>, icis, m. ([[λάταξ]]), poet. = jede Flüssigkeit, jedes [[Naß]]; dah. v. [[Wasser]], latices gelidi, der kühle [[Quell]], Cic. poët. de div. 2, 63: occulti latices, Liv. 44, 33, 2: [[latex]] aquae (Ggstz. [[latex]] [[vineus]]), Solin. 5, 16: [[latex]] fontis [[lacteus]], Apul. [[met]]. 1, 19: securi latices, Verg.: [[cupido]] laticum frugumque, [[Durst]] u. [[Hunger]], Lucr.: [[copia]] laticum (der Flüsse), Ov. – v. Weine, [[latex]] meri, Ov.: [[latex]] [[vineus]] (Ggstz. [[latex]] aquae), Solin. 5, 16: [[Lyaeus]] od. [[Lenaeus]], Verg.: [[auch]] bl. [[latex]], Verg. – Palladii latices, Öl, Ov. [[met]]. 8, 275. – [[latex]] absinthii, Wermutsaft, Lucr. 4, 16. – latices nivei, [[Milch]], Prud. cath. 3, 67. – / [[gen]]. fem., Acc. tr. 666.<br />'''(2)''' [[latex]]<sup>2</sup>, icis, m. ([[lateo]]) = [[latebra]], der [[Schlupfwinkel]], [[Winkel]], übtr., latices animae, Falten, Commodian. apol. 174. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:31, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
lătex: ĭcis, m. (f., Att. ap. Prisc. p. 658 P.),
I a liquid, fluid (mostly poet.).—So esp. of water: latices simulatos fontis Averni, Verg. A. 4, 512: Lethaei ad fluminis undam Securos latices et longa oblivia potant, id. ib. 6, 715: desilit in latices, Ov. M. 4, 353: fontes laticis, id. P. 3, 1, 17: occulti latices, hidden springs, Liv. 44, 33, 2: latex aquae, Sol. 5, 16: laticum frugumque cupido, thirst and hunger, Lucr. 4, 1093.—Of wine: liquoris vitigeni, Lucr. 5, 15: Lyaeus, Verg. A. 1, 686: meri, Ov. M. 13, 653: vineus, Sol. 5, 16.—Of other liquids: absinthi, juice of wormwood, Lucr. 4, 16: Palladii, oil, Ov. M. 8, 274: nivei, milk, Prud. Cath. 3, 67.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) lătex,¹¹ ĭcis, m., [en gén.] liqueur, liquide : [en parl. de l’eau] Virg. En. 4, 512 ; Ov. M. 4, 353 ; Liv. 44, 33, 2 || [en parl. du vin] Lucr. 5, 15 ; Virg. En. 1, 686 ; Ov. M. 13, 653 || [de l’absinthe] Lucr. 4, 16 ; [de l’huile] Ov. M. 8, 274 || f., Acc. Tr. 666.
(2) lătex, ĭcis, m., c. latebra : Commod. Apol. 174.
Latin > German (Georges)
(1) latex1, icis, m. (λάταξ), poet. = jede Flüssigkeit, jedes Naß; dah. v. Wasser, latices gelidi, der kühle Quell, Cic. poët. de div. 2, 63: occulti latices, Liv. 44, 33, 2: latex aquae (Ggstz. latex vineus), Solin. 5, 16: latex fontis lacteus, Apul. met. 1, 19: securi latices, Verg.: cupido laticum frugumque, Durst u. Hunger, Lucr.: copia laticum (der Flüsse), Ov. – v. Weine, latex meri, Ov.: latex vineus (Ggstz. latex aquae), Solin. 5, 16: Lyaeus od. Lenaeus, Verg.: auch bl. latex, Verg. – Palladii latices, Öl, Ov. met. 8, 275. – latex absinthii, Wermutsaft, Lucr. 4, 16. – latices nivei, Milch, Prud. cath. 3, 67. – / gen. fem., Acc. tr. 666.
(2) latex2, icis, m. (lateo) = latebra, der Schlupfwinkel, Winkel, übtr., latices animae, Falten, Commodian. apol. 174.
