Lenaeus
Τὸν εὐτυχοῦντα καὶ φρονεῖν νομίζομεν → Fortuna famam saepe dat prudentiae → Von dem der glücklich, glaubt man auch, dass er klar denkt
Latin > English (Lewis & Short)
Lēnaeus: a, um, adj., = Ληναῖος,
I Lenæan, Bacchic: Lenaei latices, i. e. wine, Verg. G. 3, 510: honorem libare, id. A. 4, 207: Lenaea dona, Stat. S. 4, 6, 80: Lenaeus pater, i. e. Bacchus, Verg. G. 2, 7; Ov. M. 4, 14; 11, 132; and absol.: Lēnaeus, i, m., Bacchus: te libans, Lenaee, vocat, Verg. G. 2, 529; Tib. 3, 6, 38.
Lēnaeus: i, m.
I A surname of a king, otherwise unknown, Ov. Ib. 331.—
II A name of Roman slaves, e. g. Cn. Pompeius Lenaeus, a freedman of Pompey, Suet. Gram. 15; Plin. 15, 30, 39, § 127.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Lēnæus,¹³ ī, m.(Ληναῖος),
1 un des noms de Bacchus : Virg. G. 3, 510
2 grammairien du temps de César : Suet. Gramm. 15 || -us, a, um, de Bacchus : Virg. G. 2, 7 ; Lenæi latices Virg. G. 3, 510 ; Lenæa dona Stat. S. 4, 6, 80, le vin ; Lenæum honorem libare Virg. En. 4, 207, faire une libation de vin.
Latin > German (Georges)
(1) Lēnaeus1, a, um (Ληναιος), bacchisch, latex od. honos, Wein, Verg.: dona, Stat.: Lenaeus Pater u. bl. Lenaeus, Bacchus, Verg.
(2) Lēnaeus2, ī, m., ein Freigelassener u. Verehrer des Pompejus, Verf. einer seinerzeit berühmten Satire gegen Sallust, Suet. gr. 15; vgl. Leutsch im Philol. Anz. 1, 131.
