parergon: Difference between revisions
From LSJ
Κύριε, βοήθησον τὸν δοῦλον σου Νῖλον κτλ. → Lord, help your slave Nilos ... (mosaic inscription from 4th-cent. church in the Negev)
(Gf-D_6) |
(3_9) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>părergŏn</b>, ī, n. ([[πάρεργον]]), accessoire, ornement : Vitr. Arch. 9, 9 ; Plin. 35, 101 || <b>Părerga</b>, ōn, n. pl., titre d’un ouvrage d’[[Accius]] : Non. 61, 24.||<b>Părerga</b>, ōn, n. pl., titre d’un ouvrage d’[[Accius]] : Non. 61, 24. | |gf=<b>părergŏn</b>, ī, n. ([[πάρεργον]]), accessoire, ornement : Vitr. Arch. 9, 9 ; Plin. 35, 101 || <b>Părerga</b>, ōn, n. pl., titre d’un ouvrage d’[[Accius]] : Non. 61, 24.||<b>Părerga</b>, ōn, n. pl., titre d’un ouvrage d’[[Accius]] : Non. 61, 24. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=parergon, ī, n. ([[πάρεργον]]), Beiwerk, Nebenwerk, a) in der [[Malerei]], [[ein]] Nebenzierat, Nebenfiguren, Vitr. u.a. – b) Plur. parerga, ōn, n., eine [[Schrift]] [[des]] [[Accius]], Non. 61, 24. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:08, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
părergon: i, n., = πάρεργον,
I an extra ornament: adjecerit parvulas naves longas in iis, quae pictores parerga appellant, Plin. 35, 10, 36, § 101; Vitr. 9, 9; Inscr. Grut. 59, 2; 77, 3 al.—Plur.: Părerga, ōn, the title of a work by Attius, Non. 61, 24.
Latin > French (Gaffiot 2016)
părergŏn, ī, n. (πάρεργον), accessoire, ornement : Vitr. Arch. 9, 9 ; Plin. 35, 101 || Părerga, ōn, n. pl., titre d’un ouvrage d’Accius : Non. 61, 24.
Latin > German (Georges)
parergon, ī, n. (πάρεργον), Beiwerk, Nebenwerk, a) in der Malerei, ein Nebenzierat, Nebenfiguren, Vitr. u.a. – b) Plur. parerga, ōn, n., eine Schrift des Accius, Non. 61, 24.
