osus: Difference between revisions
From LSJ
Χωρὶς γυναικὸς ἀνδρὶ κακὸν οὐ γίγνεται → Non ullum sine muliere fit malum viro → Kein Unglück widerfährt dem Mann, der ledig bleibt
(3_9) |
(CSV2 import) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=ōsus, a, um ([[odio]]), a) aktiv, dem jmd. od. etw. [[zuwider]] ist, jmd. od. etw. hassend (vgl. Prisc. 5, 19), inimicos [[semper]] osa [[sum]] optuerier, es ist mir [[zuwider]], Plaut. Amph. 900: [[osus]] [[eum]] [[morum]] causā fuit, er haßte ihn, Gell. 4, 8, 3: quosdam (reges) [[minus]] [[aut]] [[magis]] osos veritatem, *Sen. suas. 1, 5. – b) [[passiv]], [[verhaßt]], re verā [[enim]] per invidiam fit, ut [[boni]] viri [[dum]] vivant osi sint, [[Porphyr]]. Hor. carm. 3, 24, 30. | |georg=ōsus, a, um ([[odio]]), a) aktiv, dem jmd. od. etw. [[zuwider]] ist, jmd. od. etw. hassend (vgl. Prisc. 5, 19), inimicos [[semper]] osa [[sum]] optuerier, es ist mir [[zuwider]], Plaut. Amph. 900: [[osus]] [[eum]] [[morum]] causā fuit, er haßte ihn, Gell. 4, 8, 3: quosdam (reges) [[minus]] [[aut]] [[magis]] osos veritatem, *Sen. suas. 1, 5. – b) [[passiv]], [[verhaßt]], re verā [[enim]] per invidiam fit, ut [[boni]] viri [[dum]] vivant osi sint, [[Porphyr]]. Hor. carm. 3, 24, 30. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=*osus, a, um. ''part''. v. [[odi]]. :: [[已恨者]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 21:15, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
ōsus: and ōsūrus, a, um,
I Partt., v. odi.
Latin > German (Georges)
ōsus, a, um (odio), a) aktiv, dem jmd. od. etw. zuwider ist, jmd. od. etw. hassend (vgl. Prisc. 5, 19), inimicos semper osa sum optuerier, es ist mir zuwider, Plaut. Amph. 900: osus eum morum causā fuit, er haßte ihn, Gell. 4, 8, 3: quosdam (reges) minus aut magis osos veritatem, *Sen. suas. 1, 5. – b) passiv, verhaßt, re verā enim per invidiam fit, ut boni viri dum vivant osi sint, Porphyr. Hor. carm. 3, 24, 30.
