cotula: Difference between revisions
From LSJ
τοιοῦτος πλανίων ἄβιος βίος → that sort of wandering is no life for a life
(3_4) |
(2) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=cotula od. [[cotyla]] ([[cotila]] od. cotyle od. [[cotilla]]), ae, f. ([[κοτύλη]]), [[ein]] kleines [[Gefäß]] od. [[Maß]] [[von]] einem [[halben]] [[sextarius]], [[Cato]] r. r. 146, 1. Mart. 8, 71, 8. Pelagon. veterin. 204 Ihm. Cael. Aur. chron. 4, 3, 68. Auct. carm. de pond. 67 u. 73. | |georg=cotula od. [[cotyla]] ([[cotila]] od. cotyle od. [[cotilla]]), ae, f. ([[κοτύλη]]), [[ein]] kleines [[Gefäß]] od. [[Maß]] [[von]] einem [[halben]] [[sextarius]], [[Cato]] r. r. 146, 1. Mart. 8, 71, 8. Pelagon. veterin. 204 Ihm. Cael. Aur. chron. 4, 3, 68. Auct. carm. de pond. 67 u. 73. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=cotula cotulae N F :: small cup; liquid measure (= 6 cyathi/1 hemina/half sextarius/about 1/2 pint) | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:10, 27 February 2019
Latin > English (Lewis & Short)
cŏtŭla: (cŏtyla), ae, f., = κοτύλη,
I a small vessel, as a measure, equal to a hemina or half a sextarius, Fann. Pond. 12; Mart. 8, 71, 8; Veg. Art. Vet. 3, 6, 8 al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
cŏtŭla, v. cotyla.
Latin > German (Georges)
cotula od. cotyla (cotila od. cotyle od. cotilla), ae, f. (κοτύλη), ein kleines Gefäß od. Maß von einem halben sextarius, Cato r. r. 146, 1. Mart. 8, 71, 8. Pelagon. veterin. 204 Ihm. Cael. Aur. chron. 4, 3, 68. Auct. carm. de pond. 67 u. 73.
Latin > English
cotula cotulae N F :: small cup; liquid measure (= 6 cyathi/1 hemina/half sextarius/about 1/2 pint)
