οἰκοδομέω: Difference between revisions
From LSJ
Οὐκ ἔστιν οὐδείς, ὅστις οὐχ αὑτῷ φίλος → Nemo est, amicus ipse qui non sit sibi → Den gibt es nicht, der nicht sich selber wäre Freund
(9) |
m (Text replacement - "cf. <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "cf. $1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=oikodomeo | |Transliteration C=oikodomeo | ||
|Beta Code=oi)kodome/w | |Beta Code=oi)kodome/w | ||
|Definition=fut. <b class="b3">-ήσω</b> : aor. <b class="b3">ᾠκοδόμησα</b> (not <b class="b3">οἰκ-</b> in Att.) : pf. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> ᾠκοδόμηκα <span class="bibl">Pl.<span class="title">Grg.</span>514b</span> : but later Att. pf. Pass. οἰκοδομημένοι <span class="title">IG</span>22.1627.398 :—<b class="b2">build a house</b> : generally, <b class="b2">build</b>, <b class="b3">νεὼν καὶ βωμόν</b> ib.12.24.13 ; νηόν <span class="bibl">Hdt.1.21</span> ; <b class="b3">οἰκίας</b> ib.<span class="bibl">114</span> ; <b class="b3">γέφυραν</b> ib.<span class="bibl">186</span> ; πυραμίδας <span class="bibl">Id.2.101</span>, cf. <span class="bibl">Telecl.42</span> ; [αἱ μέλιτται] οἰ. τὰ κηρία <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>623b27</span> : abs., <span class="bibl">Pl.<span class="title">Chrm.</span>161e</span>, <span class="bibl">165d</span> :—also in Med., <b class="b3">οἰκοδομέεσθαι οἴκημα</b> <b class="b2">build oneself</b> a house, <b class="b2">have</b> it <b class="b2">built</b>, <span class="bibl">Hdt.2.121</span>.<b class="b3">α'</b>, cf. <span class="bibl">148</span> ; νεωσοίκους <span class="bibl">And.3.7</span> ; τείχη <span class="bibl">Th.7.11</span> ; οἰκίας <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>372a</span>, etc. : —Pass., <b class="b2">to be built</b>, <span class="bibl">Hdt.2.126</span>, <span class="bibl">127</span> ; τὰ -ούμενα <span class="bibl">Arist.<span class="title">GA</span>730b8</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">b</span> generally, <b class="b2">fashion</b>, καταπέτασμα <span class="bibl">LXX <span class="title">3 Ki.</span>6.36</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> metaph., <b class="b2">build</b> or <b class="b2">found upon</b>, ἔργα ἐπί τι <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>8.7.15</span> ; οἰ. τέχνην ἔπεσιν <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pax</span> 749</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> metaph., <b class="b2">build up, edify</b>, I<span class="title">Ep.Cor.</span>8.1, 10.23, etc. ; <b class="b3">οἰ. εἰς τὸν ἕνα</b> I<span class="title">Ep.Thess.</span>5.11 : but also in bad sense, <b class="b3">οἰκοδομηθήσεται εἰς τὸ ἐσθίειν</b> <b class="b2">will be emboldened</b>, I<span class="title">Ep.Cor.</span>8.10 ; cf. | |Definition=fut. <b class="b3">-ήσω</b> : aor. <b class="b3">ᾠκοδόμησα</b> (not <b class="b3">οἰκ-</b> in Att.) : pf. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> ᾠκοδόμηκα <span class="bibl">Pl.<span class="title">Grg.</span>514b</span> : but later Att. pf. Pass. οἰκοδομημένοι <span class="title">IG</span>22.1627.398 :—<b class="b2">build a house</b> : generally, <b class="b2">build</b>, <b class="b3">νεὼν καὶ βωμόν</b> ib.12.24.13 ; νηόν <span class="bibl">Hdt.1.21</span> ; <b class="b3">οἰκίας</b> ib.<span class="bibl">114</span> ; <b class="b3">γέφυραν</b> ib.<span class="bibl">186</span> ; πυραμίδας <span class="bibl">Id.2.101</span>, cf. <span class="bibl">Telecl.42</span> ; [αἱ μέλιτται] οἰ. τὰ κηρία <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>623b27</span> : abs., <span class="bibl">Pl.<span class="title">Chrm.</span>161e</span>, <span class="bibl">165d</span> :—also in Med., <b class="b3">οἰκοδομέεσθαι οἴκημα</b> <b class="b2">build oneself</b> a house, <b class="b2">have</b> it <b class="b2">built</b>, <span class="bibl">Hdt.2.121</span>.<b class="b3">α'</b>, cf. <span class="bibl">148</span> ; νεωσοίκους <span class="bibl">And.3.7</span> ; τείχη <span class="bibl">Th.7.11</span> ; οἰκίας <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>372a</span>, etc. : —Pass., <b class="b2">to be built</b>, <span class="bibl">Hdt.2.126</span>, <span class="bibl">127</span> ; τὰ -ούμενα <span class="bibl">Arist.<span class="title">GA</span>730b8</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">b</span> generally, <b class="b2">fashion</b>, καταπέτασμα <span class="bibl">LXX <span class="title">3 Ki.</span>6.36</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> metaph., <b class="b2">build</b> or <b class="b2">found upon</b>, ἔργα ἐπί τι <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>8.7.15</span> ; οἰ. τέχνην ἔπεσιν <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pax</span> 749</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> metaph., <b class="b2">build up, edify</b>, I<span class="title">Ep.Cor.</span>8.1, 10.23, etc. ; <b class="b3">οἰ. εἰς τὸν ἕνα</b> I<span class="title">Ep.Thess.</span>5.11 : but also in bad sense, <b class="b3">οἰκοδομηθήσεται εἰς τὸ ἐσθίειν</b> <b class="b2">will be emboldened</b>, I<span class="title">Ep.Cor.</span>8.10 ; cf. [[ἀνοικοδομέω]].</span> | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:31, 7 January 2017
English (LSJ)
fut. -ήσω : aor. ᾠκοδόμησα (not οἰκ- in Att.) : pf.
A ᾠκοδόμηκα Pl.Grg.514b : but later Att. pf. Pass. οἰκοδομημένοι IG22.1627.398 :—build a house : generally, build, νεὼν καὶ βωμόν ib.12.24.13 ; νηόν Hdt.1.21 ; οἰκίας ib.114 ; γέφυραν ib.186 ; πυραμίδας Id.2.101, cf. Telecl.42 ; [αἱ μέλιτται] οἰ. τὰ κηρία Arist.HA623b27 : abs., Pl.Chrm.161e, 165d :—also in Med., οἰκοδομέεσθαι οἴκημα build oneself a house, have it built, Hdt.2.121.α', cf. 148 ; νεωσοίκους And.3.7 ; τείχη Th.7.11 ; οἰκίας Pl.R.372a, etc. : —Pass., to be built, Hdt.2.126, 127 ; τὰ -ούμενα Arist.GA730b8. b generally, fashion, καταπέτασμα LXX 3 Ki.6.36. 2 metaph., build or found upon, ἔργα ἐπί τι X.Cyr.8.7.15 ; οἰ. τέχνην ἔπεσιν Ar.Pax 749. 3 metaph., build up, edify, IEp.Cor.8.1, 10.23, etc. ; οἰ. εἰς τὸν ἕνα IEp.Thess.5.11 : but also in bad sense, οἰκοδομηθήσεται εἰς τὸ ἐσθίειν will be emboldened, IEp.Cor.8.10 ; cf. ἀνοικοδομέω.
