ὁλόκληρος: Difference between revisions
Ἱστοὶ γυναικῶν ἔργα κοὐκ ἐκκλησίαι → Muliebre telae sunt opus, non contio → Der Webstuhl ist der Frau Geschäft, nicht Politik
(9) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=o(lo/klhros | |Beta Code=o(lo/klhros | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">complete, entire, perfect</b>, opp. <b class="b3">κολοβός</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>585b36</span> ; <b class="b2">uncastrated</b>, κίχλαι <span class="bibl">Pl.Com.174.9</span> ; τοὺς ἱερέας ὁ. νόμος εἶναι <span class="bibl">Anaxandr.39.10</span>, cf. <span class="bibl">Men.233</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Asin.</span>33</span> ; ὁ. ὑγιής τε <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>44c</span> ; σῶμα <span class="bibl">Diog.Oen.39</span> ; ὁ. μὲν . . ὄντες καὶ ἀπαθεῖς κακῶν... ὁ. δὲ . . καὶ εὐδαίμονα φάσματα μυούμενοι <b class="b2">perfect, complete</b>, <span class="bibl">Pl. <span class="title">Phdr.</span>250c</span> ; ὁ. καὶ γνήσιον <span class="bibl">Id.<span class="title">Lg.</span>759c</span> ; ἐν ὁ. δέρματι <span class="bibl">Luc.<span class="title">Philops.</span>8</span> ; also of evils, ὁ. πήρωσις <span class="bibl">Democr.296</span> ; [ἡ ἀνελευθερία] οὐ πᾶσιν ὁ. παραγίνεται <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1121b19</span>, cf. <span class="bibl">1126a12</span> ; simply, <b class="b2">whole, complete</b>, ἔτεσιν δυσὶν οὐχ ὁλοκλήρ[οι]ς <span class="title">IG</span>14.1386 ; ὁ. βουλευτήριον <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>1027.12</span> (iv A. D.) ; ὁ. οἰκία <span class="bibl"><span class="title">PLond.</span>3.930.13</span>, etc. ; <b class="b3">ὁ. κολλούρια</b> drug-pencils used <b class="b2">as wholes</b>, for insertion in cavities, Antyll. ap. <span class="bibl">Orib.10.23.1</span>. Adv. -ρως Erot. s.v. [[ἀπαρτί]], <span class="bibl">S.E.<span class="title">P.</span>3.226</span>, Gal.16.68, <span class="bibl">Hld.7.8</span>.</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">complete, entire, perfect</b>, opp. <b class="b3">κολοβός</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>585b36</span> ; <b class="b2">uncastrated</b>, κίχλαι <span class="bibl">Pl.Com.174.9</span> ; τοὺς ἱερέας ὁ. νόμος εἶναι <span class="bibl">Anaxandr.39.10</span>, cf. <span class="bibl">Men.233</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Asin.</span>33</span> ; ὁ. ὑγιής τε <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>44c</span> ; σῶμα <span class="bibl">Diog.Oen.39</span> ; ὁ. μὲν . . ὄντες καὶ ἀπαθεῖς κακῶν... ὁ. δὲ . . καὶ εὐδαίμονα φάσματα μυούμενοι <b class="b2">perfect, complete</b>, <span class="bibl">Pl. <span class="title">Phdr.</span>250c</span> ; ὁ. καὶ γνήσιον <span class="bibl">Id.<span class="title">Lg.</span>759c</span> ; ἐν ὁ. δέρματι <span class="bibl">Luc.<span class="title">Philops.</span>8</span> ; also of evils, ὁ. πήρωσις <span class="bibl">Democr.296</span> ; [ἡ ἀνελευθερία] οὐ πᾶσιν ὁ. παραγίνεται <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1121b19</span>, cf. <span class="bibl">1126a12</span> ; simply, <b class="b2">whole, complete</b>, ἔτεσιν δυσὶν οὐχ ὁλοκλήρ[οι]ς <span class="title">IG</span>14.1386 ; ὁ. βουλευτήριον <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>1027.12</span> (iv A. D.) ; ὁ. οἰκία <span class="bibl"><span class="title">PLond.</span>3.930.13</span>, etc. ; <b class="b3">ὁ. κολλούρια</b> drug-pencils used <b class="b2">as wholes</b>, for insertion in cavities, Antyll. ap. <span class="bibl">Orib.10.23.1</span>. Adv. -ρως Erot. s.v. [[ἀπαρτί]], <span class="bibl">S.E.<span class="title">P.</span>3.226</span>, Gal.16.68, <span class="bibl">Hld.7.8</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0325.png Seite 325]] in allen seinen Theilen unversehrt, integer; καὶ [[ὑγιής]], Plat. Tim. 44 c; καὶ γνήσιον, Legg. VI, 759 c; καὶ ἀπαθεῖς κακῶν, Phaedr. 250 c; öfter bei Sp.: εὔκλειαν ὁλόκληρον περιποιήσασθαι, Pol. 18, 28, 9; Πέρσαις ἀνανεώσασθαι πᾶσαν ὁλόκληρον, ἣν πρότερον ἔσχον, [[ἀρχήν]], Hdn. 6, 2, 6; ἐν ὁλοκλήρῳ δέρματι, Luc. Philops. 8. – Adv., S. Emp. pyrrh. 3, 226. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:41, 2 August 2017
English (LSJ)
ον,
A complete, entire, perfect, opp. κολοβός, Arist.HA585b36 ; uncastrated, κίχλαι Pl.Com.174.9 ; τοὺς ἱερέας ὁ. νόμος εἶναι Anaxandr.39.10, cf. Men.233, Luc.Asin.33 ; ὁ. ὑγιής τε Pl.Ti.44c ; σῶμα Diog.Oen.39 ; ὁ. μὲν . . ὄντες καὶ ἀπαθεῖς κακῶν... ὁ. δὲ . . καὶ εὐδαίμονα φάσματα μυούμενοι perfect, complete, Pl. Phdr.250c ; ὁ. καὶ γνήσιον Id.Lg.759c ; ἐν ὁ. δέρματι Luc.Philops.8 ; also of evils, ὁ. πήρωσις Democr.296 ; [ἡ ἀνελευθερία] οὐ πᾶσιν ὁ. παραγίνεται Arist.EN1121b19, cf. 1126a12 ; simply, whole, complete, ἔτεσιν δυσὶν οὐχ ὁλοκλήρ[οι]ς IG14.1386 ; ὁ. βουλευτήριον BGU1027.12 (iv A. D.) ; ὁ. οἰκία PLond.3.930.13, etc. ; ὁ. κολλούρια drug-pencils used as wholes, for insertion in cavities, Antyll. ap. Orib.10.23.1. Adv. -ρως Erot. s.v. ἀπαρτί, S.E.P.3.226, Gal.16.68, Hld.7.8.
German (Pape)
[Seite 325] in allen seinen Theilen unversehrt, integer; καὶ ὑγιής, Plat. Tim. 44 c; καὶ γνήσιον, Legg. VI, 759 c; καὶ ἀπαθεῖς κακῶν, Phaedr. 250 c; öfter bei Sp.: εὔκλειαν ὁλόκληρον περιποιήσασθαι, Pol. 18, 28, 9; Πέρσαις ἀνανεώσασθαι πᾶσαν ὁλόκληρον, ἣν πρότερον ἔσχον, ἀρχήν, Hdn. 6, 2, 6; ἐν ὁλοκλήρῳ δέρματι, Luc. Philops. 8. – Adv., S. Emp. pyrrh. 3, 226.
