ὀλοφυδνός: Difference between revisions
From LSJ
σιγᾶν ἄμεινον ἢ λαλεῖν ἃ μὴ πρέπει → it's better to keep silence than to say what's not appropriate (Menander)
(9) |
(13_2) |
||
Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=o)lofudno/s | |Beta Code=o)lofudno/s | ||
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">lamenting</b>, ἔπος δ' ὀλοφυδνὸν ἔειπε <span class="bibl">Il.5.683</span>, cf. <span class="bibl">23.102</span>, <span class="bibl">Od.19.362</span> : neut. <b class="b3">ὀλοφυδνά</b> as Adv., <span class="title">AP</span>7.486 (Anyt.).</span> | |Definition=ή, όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">lamenting</b>, ἔπος δ' ὀλοφυδνὸν ἔειπε <span class="bibl">Il.5.683</span>, cf. <span class="bibl">23.102</span>, <span class="bibl">Od.19.362</span> : neut. <b class="b3">ὀλοφυδνά</b> as Adv., <span class="title">AP</span>7.486 (Anyt.).</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0327.png Seite 327]] ([[ὀλοφύρομαι]]), wehklagend, jammernd; [[ἔπος]], Il. 5, 683. 23, 102 Od. 19, 362; sp. D., ὀλοφυδνὰ βοᾶν τινα, Anyte 19 (VII, 486). | |||
}} | }} |
Revision as of 19:19, 2 August 2017
English (LSJ)
ή, όν,
A lamenting, ἔπος δ' ὀλοφυδνὸν ἔειπε Il.5.683, cf. 23.102, Od.19.362 : neut. ὀλοφυδνά as Adv., AP7.486 (Anyt.).
German (Pape)
[Seite 327] (ὀλοφύρομαι), wehklagend, jammernd; ἔπος, Il. 5, 683. 23, 102 Od. 19, 362; sp. D., ὀλοφυδνὰ βοᾶν τινα, Anyte 19 (VII, 486).