Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

asphodelus: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
(3_2)
(1)
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=asphodelus u. ([[selten]]) -ilus, ī, m. ([[ἀσφόδελος]]), Asphodill, Asphodillwurz (Asphodelus [[ramosus]], L., [[nach]] Scribon. 254 u. Ps. Apul. [[herb]]. 33 [[rein]] lat. [[astula]] [[regia]], [[nach]] Isid. 17, 9, 84 [[rein]] lat. [[albutium]]), Col. 9, 4, 4. Plin. 12, 31; 21, 108 u.a. Gell. 18, 2, 13 (wo asphodelum): asphodil., Pallad. 1, 37, 2.
|georg=asphodelus u. ([[selten]]) -ilus, ī, m. ([[ἀσφόδελος]]), Asphodill, Asphodillwurz (Asphodelus [[ramosus]], L., [[nach]] Scribon. 254 u. Ps. Apul. [[herb]]. 33 [[rein]] lat. [[astula]] [[regia]], [[nach]] Isid. 17, 9, 84 [[rein]] lat. [[albutium]]), Col. 9, 4, 4. Plin. 12, 31; 21, 108 u.a. Gell. 18, 2, 13 (wo asphodelum): asphodil., Pallad. 1, 37, 2.
}}
{{LaEn
|lnetxt=asphodelus asphodeli N M :: asphodel (Asphodelus ramosus)
}}
}}

Revision as of 23:35, 27 February 2019

Latin > English (Lewis & Short)

asphŏdĕlus: (-ĭlus, Pall. 1, 37, 2), i, m., = ἀσφόδελος,
I the asphodel, a kind of lily-shaped plant with many tubercles at the root: Asphodelus ramosus, Linn.; Plin. 21, 17, 68, § 108 sqq. (acc. to Isid. Orig. 17, 9, 84, in pure Lat., albutium).

Latin > French (Gaffiot 2016)

asphŏdĕlus, ī, m. (ἀσφόδελος), asphodèle ou ache royale : Plin. 12, 31 ; 21, 108 || -dĭlus M. Emp. 15, 35.

Latin > German (Georges)

asphodelus u. (selten) -ilus, ī, m. (ἀσφόδελος), Asphodill, Asphodillwurz (Asphodelus ramosus, L., nach Scribon. 254 u. Ps. Apul. herb. 33 rein lat. astula regia, nach Isid. 17, 9, 84 rein lat. albutium), Col. 9, 4, 4. Plin. 12, 31; 21, 108 u.a. Gell. 18, 2, 13 (wo asphodelum): asphodil., Pallad. 1, 37, 2.

Latin > English

asphodelus asphodeli N M :: asphodel (Asphodelus ramosus)