extreme: Difference between revisions
From LSJ
Πατὴρ οὐχ ὁ γεννήσας, ἀλλ' ὁ θρέψας σε → Non qui te genuit, est qui nutrivit pater → Dein Vater ist, wer Nahrung dir, nicht Leben gab | nicht Vater ist, wer Leben, sondern Nahrung gab
(3_5) |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_298.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_298.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_298.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_298.jpg}}]] | ||
===adjective=== | |||
[[furthest]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἔσχατος]]. | |||
[[topmost]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἄκρος]]. | |||
of [[degree]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[μέγιστος]], [[verse|V.]] [[ὑπέρτατος]]. | |||
of [[evil]]s: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἔσχατος]], [[τελευταῖος]]. | |||
[[last]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[τελευταῖος]], [[ἔσχατος]], [[ὕστατος]]. | |||
[[the extreme of]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὑπερβολή]] (gen.). | |||
[[go to extremes]], v.: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐξέρχομαι]], [[ἐξέρχεσθαι]], [[ὑπερβάλλειν]], [[ἐπεξέρχεσθαι]], [[verse|V.]] [[ἐκτρέχειν]]. | |||
[[to suffer the extreme penalty of the law]]: [[prose|P.]] [[ταῖς ἐσχάταις ζημίαις κολάζεσθαι]] (Lys. 123). | |||
[[take extreme measure]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀνήκεστόν τι δρᾶν]], [[prose|P.]] [[ἀνήκεστόν τι βουλεύειν]] ([[Thucydides|Thuc.]] 1, 132). | |||
}} | }} | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=extrēmē, Adv. ([[extremus]]), [[extra]] [[exterius]] [[extreme]], Prisc. 12, 26. | |georg=extrēmē, Adv. ([[extremus]]), [[extra]] [[exterius]] [[extreme]], Prisc. 12, 26. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 08:51, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
adjective
of degree: P. and V. μέγιστος, V. ὑπέρτατος.
of evils: P. and V. ἔσχατος, τελευταῖος.
last: P. and V. τελευταῖος, ἔσχατος, ὕστατος.
the extreme of: P. and V. ὑπερβολή (gen.).
go to extremes, v.: P. and V. ἐξέρχομαι, ἐξέρχεσθαι, ὑπερβάλλειν, ἐπεξέρχεσθαι, V. ἐκτρέχειν.
to suffer the extreme penalty of the law: P. ταῖς ἐσχάταις ζημίαις κολάζεσθαι (Lys. 123).
take extreme measure: P. and V. ἀνήκεστόν τι δρᾶν, P. ἀνήκεστόν τι βουλεύειν (Thuc. 1, 132).
Latin > German (Georges)
extrēmē, Adv. (extremus), extra exterius extreme, Prisc. 12, 26.
