pruritus: Difference between revisions
ἔκβαλε πρῶτον ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ σοῦ τὴν δοκόν, καὶ τότε διαβλέψεις ἐκβαλεῖν τὸ κάρφος ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ τοῦ ἀδελφοῦ σου → first take the plank out of your own eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother's eye
(3_11) |
(3) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=prūrītus, ūs, m. ([[prurio]]), das [[Jucken]], Plin. 9, 146 u.a. [[[[Ser]].]] Samm. 97: Plur., pruritibus mederi, [[pruritus]] tollere, Plin. Val. 1, 4. – insbes., das geile [[Jucken]], die [[Geilheit]], Mart. Cap. 1. § 7. | |georg=prūrītus, ūs, m. ([[prurio]]), das [[Jucken]], Plin. 9, 146 u.a. [[[[Ser]].]] Samm. 97: Plur., pruritibus mederi, [[pruritus]] tollere, Plin. Val. 1, 4. – insbes., das geile [[Jucken]], die [[Geilheit]], Mart. Cap. 1. § 7. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=pruritus pruritus N M :: itching | |||
}} | }} | ||
Revision as of 16:45, 27 February 2019
Latin > English (Lewis & Short)
prūrītus: ūs, m. prurio,
I an itching, the itch, Plin. 9, 45, 68, § 146; 23, 1, 16, § 26; 24, 6, 14, § 23; 27, 7, 28, § 51; 30, 3, 8, § 26; Ser. Samm. 6, 87.—
2 Esp., of sensual desire, Mart. Cap. 1, § 7.
Latin > French (Gaffiot 2016)
prūrītŭs, ūs, m. (prurio), prurit, démangeaison : Plin. 9, 146 || [fig.] démangeaison, vif désir : Capel. 1, 7.
Latin > German (Georges)
prūrītus, ūs, m. (prurio), das Jucken, Plin. 9, 146 u.a. [[Ser.]] Samm. 97: Plur., pruritibus mederi, pruritus tollere, Plin. Val. 1, 4. – insbes., das geile Jucken, die Geilheit, Mart. Cap. 1. § 7.
Latin > English
pruritus pruritus N M :: itching
