torpidus: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
(3_13)
(3)
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=torpidus, a, um ([[torpeo]]), betäubt, erstarrt, regungslos, [[gefühllos]], a) v. Pers.: somno, Liv.: stupore ac miraculo, Liv. – b) v. Lebl.: [[cauda]] ([[piscis]]), [[Auson]].: [[veternositas]], Fulg.: [[quod]] insensibile est, [[iners]] et torpidum [[semper]] iacet, Lact.
|georg=torpidus, a, um ([[torpeo]]), betäubt, erstarrt, regungslos, [[gefühllos]], a) v. Pers.: somno, Liv.: stupore ac miraculo, Liv. – b) v. Lebl.: [[cauda]] ([[piscis]]), [[Auson]].: [[veternositas]], Fulg.: [[quod]] insensibile est, [[iners]] et torpidum [[semper]] iacet, Lact.
}}
{{LaEn
|lnetxt=torpidus torpida, torpidum ADJ :: numbed, paralyzed
}}
}}

Revision as of 17:25, 27 February 2019

Latin > English (Lewis & Short)

torpĭdus: a, um, adj. id.,
I benumbed, stupefied, torpid (perh. not ante-Aug.): torpidos somno insuper pavore exanimat, Liv. 7, 36, 3: torpidi somno paventesque, id. 25, 38, 17; 22, 53, 6: cauda (piscis), Aus. Idyll. 10, 264; Lact. 2, 8, 35.

Latin > French (Gaffiot 2016)

torpĭdus,¹⁶ a, um (torpeo), engourdi : Liv. 7, 36, 3 ; 25, 38, 17.

Latin > German (Georges)

torpidus, a, um (torpeo), betäubt, erstarrt, regungslos, gefühllos, a) v. Pers.: somno, Liv.: stupore ac miraculo, Liv. – b) v. Lebl.: cauda (piscis), Auson.: veternositas, Fulg.: quod insensibile est, iners et torpidum semper iacet, Lact.

Latin > English

torpidus torpida, torpidum ADJ :: numbed, paralyzed