lynx: Difference between revisions

From LSJ

Ἥδιστόν ἐστιν τῶν ὑπαρχόντων κρατεῖν → Opes tenere, non teneri opibus iuvat → Am besten hast du jede Lage fest im Griff | Am liebsten Herr sein über das Vorhandene

Menander, Monostichoi, 206
m (Text replacement - "}}]]" to "}}]]")
(2)
Line 12: Line 12:
{{Georges
{{Georges
|georg=lynx, [[cis]], Akk. Plur. cas, c. ([[λύγξ]]), der [[Luchs]], lyncum [[umor]], Plin.: lynces Bacchi variae, das Luchsgespann am [[Triumphwagen]] [[des]] [[Bacchus]], Verg.: lyncum (est) urcare, Suet fr.: poet., velatum geminae deiectu lyncis, Luchsfell, Stat.
|georg=lynx, [[cis]], Akk. Plur. cas, c. ([[λύγξ]]), der [[Luchs]], lyncum [[umor]], Plin.: lynces Bacchi variae, das Luchsgespann am [[Triumphwagen]] [[des]] [[Bacchus]], Verg.: lyncum (est) urcare, Suet fr.: poet., velatum geminae deiectu lyncis, Luchsfell, Stat.
}}
{{LaEn
|lnetxt=lynx lyncis N C :: lynx
}}
}}

Revision as of 04:25, 28 February 2019

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 506.jpg

subs.

V. λύγξ, ὁ or ἡ (Eur., Frag.).

Latin > English (Lewis & Short)

lynx: lyncis, com., = λύγξ,
I a lynx: lynces Bacchi variae (Bacchus was drawn by a team of lynxes), Verg. G. 3, 264: maculosae tegmine lyncis, id. A. 1, 323: lyncibus ad caelum vecta Ariadna tuis, Prop. 3, 15, 8 (4, 16, 18): colla lyncum, Ov. M. 4, 25: timidos agitare lyncas, Hor. C. 2, 13, 40: dejectus lyncis, a lynx-skin, Stat. Th. 4, 272.

Latin > French (Gaffiot 2016)

lynx,¹³ cis, acc. as, f. (λύγξ), lynx : Virg. G. 3, 264 || m., Hor. O. 2, 13, 40, cf. Prisc. Gramm. 6, 5 || on lui attribuait une vue plus perçante qu’aux autres animaux : Plin. 28, 122.

Latin > German (Georges)

lynx, cis, Akk. Plur. cas, c. (λύγξ), der Luchs, lyncum umor, Plin.: lynces Bacchi variae, das Luchsgespann am Triumphwagen des Bacchus, Verg.: lyncum (est) urcare, Suet fr.: poet., velatum geminae deiectu lyncis, Luchsfell, Stat.

Latin > English

lynx lyncis N C :: lynx