μᾶκος: Difference between revisions

From LSJ

ὁμοῦ ἦν καὶ ἔχειν τὴν πόλιν καὶ τὸ γένος ὅλον μετὰ τῆς πόλεως → it was much the same thing to have the city and to have the whole race together with the city

Source
(sl1_repeat)
(slb)
Line 7: Line 7:
{{bailly
{{bailly
|btext=v. [[μῆκος]].
|btext=v. [[μῆκος]].
}}
{{Slater
|sltr=<b>μᾱκος</b><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[length]], [[distance]] [[μᾶκος]] δὲ Νικεὺς ἔδικε πέτρῳ χέρα κυκλώσαις [[ὑπὲρ]] ἁπάντων (O. 10.72) δράκοντος ὃς πάχει μάκει τε πεντηκόντερον ναῦν [[κράτει]] (P. 4.245)
}}
}}
{{Slater
{{Slater
|sltr=<b>μᾱκος</b><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[length]], [[distance]] [[μᾶκος]] δὲ Νικεὺς ἔδικε πέτρῳ χέρα κυκλώσαις [[ὑπὲρ]] ἁπάντων (O. 10.72) δράκοντος ὃς πάχει μάκει τε πεντηκόντερον ναῦν [[κράτει]] (P. 4.245)
|sltr=<b>μᾱκος</b><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[length]], [[distance]] [[μᾶκος]] δὲ Νικεὺς ἔδικε πέτρῳ χέρα κυκλώσαις [[ὑπὲρ]] ἁπάντων (O. 10.72) δράκοντος ὃς πάχει μάκει τε πεντηκόντερον ναῦν [[κράτει]] (P. 4.245)
}}
}}

Revision as of 12:34, 17 August 2017

German (Pape)

[Seite 84] τό, dor, = μῆκος, w. m. s.

Greek (Liddell-Scott)

μᾶκος: τό, Δωρ. ἀντὶ μῆκος, αἰτ. μᾶκος, ὡς ἐπίρρ., μακράν, Πινδ. Ο. 10 (11). 89.

French (Bailly abrégé)

v. μῆκος.

English (Slater)

μᾱκος
   1 length, distance μᾶκος δὲ Νικεὺς ἔδικε πέτρῳ χέρα κυκλώσαις ὑπὲρ ἁπάντων (O. 10.72) δράκοντος ὃς πάχει μάκει τε πεντηκόντερον ναῦν κράτει (P. 4.245)

English (Slater)

μᾱκος
   1 length, distance μᾶκος δὲ Νικεὺς ἔδικε πέτρῳ χέρα κυκλώσαις ὑπὲρ ἁπάντων (O. 10.72) δράκοντος ὃς πάχει μάκει τε πεντηκόντερον ναῦν κράτει (P. 4.245)