ὀρθόβουλος: Difference between revisions

From LSJ

αὐτάρκης ἔσῃ, ἂν μάθῃς τί τὸ καλὸν κἀγαθόν ἐστι → you will be contented with your lot if you learn what the honourable and good is

Source
(slb)
m (Text replacement - "{{Slater\n(.*?)\n}}" to "")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui conseille droitement, qui donne des sages avis.<br />'''Étymologie:''' [[ὀρθός]], [[βουλή]].
|btext=ος, ον :<br />qui conseille droitement, qui donne des sages avis.<br />'''Étymologie:''' [[ὀρθός]], [[βουλή]].
}}
{{Slater
|sltr=[[ὀρθόβουλος]], -ον</b><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> of [[correct]] [[counsel]] ὀρθόβουλον μῆτιν ἐφευρομένοις (P. 4.262) ὀρθοβούλοισι μαχαναῖς (P. 8.75)
}}
{{Slater
|sltr=[[ὀρθόβουλος]], -ον</b><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> of [[correct]] [[counsel]] ὀρθόβουλον μῆτιν ἐφευρομένοις (P. 4.262) ὀρθοβούλοισι μαχαναῖς (P. 8.75)
}}
}}

Revision as of 13:07, 17 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὀρθόβουλος Medium diacritics: ὀρθόβουλος Low diacritics: ορθόβουλος Capitals: ΟΡΘΟΒΟΥΛΟΣ
Transliteration A: orthóboulos Transliteration B: orthoboulos Transliteration C: orthovoulos Beta Code: o)rqo/boulos

English (LSJ)

ον,

   A right-counselling, wise, μῆτις, μαχαναί, Pi.P.4.262,8.75 ; of persons, A.Pr.18.

German (Pape)

[Seite 374] grade, recht rathend, guten Rath gebend; μῆτις, μαχαναί, Pind. P. 4, 262. 8, 78; Θέμις, Aesch. Prom. 18.

Greek (Liddell-Scott)

ὀρθόβουλος: ὁ ὀρθὰ βουλευόμενος, σοφός, μῆτις, μηχαναὶ Πινδ. Π. 4. 466., 8. 106· ἐπὶ προσώπων, Αἰσχύλ. Πρ. 18.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui conseille droitement, qui donne des sages avis.
Étymologie: ὀρθός, βουλή.