συνοικιστήρ: Difference between revisions

Γυνὴ δικαία τοῦ βίου σωτηρία → Mulier probe morata vitae est sospita → Die Frau, die rechtlich denkt, erhält das Lebensgut

Menander, Monostichoi, 93

Revision as of 13:07, 17 August 2017

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: συνοικιστήρ	Medium diacritics: συνοικιστήρ	Low diacritics: συνοικιστήρ	Capitals: ΣΥΝΟΙΚΙΣΤΗΡ
Transliteration A: synoikistḗr	Transliteration B: synoikistēr	Transliteration C: synoikistir	Beta Code: sunoikisth/r

ῆρος, ὁ,

A one who joins in peopling, fellow-colonist, Pi.O.6.6, Fr.186.

συνοικιστήρ: ῆρος, ὁ, ὁ συνοικίζων πόλιν, θεμελιωτὴς πόλεως, Πινδ. Ο. 6. 8, Ἀποσπ. 185· ― συνοικιστής, οῦ, ὁ Στέφ. Βυζ. ἐν λ. Αἱμονία.

ῆρος (ὁ) :
cofondateur d’une colonie.
Étymologie: συνοικίζω.

@@ Line 15: / Line 15: @@
 {{bailly
 |btext=ῆρος (ὁ) :<br />cofondateur d’une colonie.<br />'''Étymologie:''' [[συνοικίζω]].
-}}
-{{Slater
-|sltr=[[συνοικιστήρ]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> co-[[founder]] εἰ δ' εἴη μὲν Ὀλυμπιονίκας, βωμῷ τε μαντείῳ [[ταμίας]] Διὸς ἐν Πίσᾳ, [[συνοικιστήρ]] τε [[τᾶν]] κλεινᾶν Συρακοσσᾶν (sc. Ἁγησίας: [[ὅτι]] οἱ πρόγονοι [[αὐτοῦ]] σὺν Ἀρχίᾳ παρεγένοντο ἐν Συρακούσαις οἱ Ἰαμίδαι. Σ: contra Wil., 307) (O. 6.6)
-}}
-{{Slater
-|sltr=[[συνοικιστήρ]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> co-[[founder]] εἰ δ' εἴη μὲν Ὀλυμπιονίκας, βωμῷ τε μαντείῳ [[ταμίας]] Διὸς ἐν Πίσᾳ, [[συνοικιστήρ]] τε [[τᾶν]] κλεινᾶν Συρακοσσᾶν (sc. Ἁγησίας: [[ὅτι]] οἱ πρόγονοι [[αὐτοῦ]] σὺν Ἀρχίᾳ παρεγένοντο ἐν Συρακούσαις οἱ Ἰαμίδαι. Σ: contra Wil., 307) (O. 6.6)
 }}