δεξιόγυιος: Difference between revisions
σκηνὴ πᾶς ὁ βίος καὶ παίγνιον: ἢ μάθε παίζειν, τὴν σπουδὴν μεταθείς, ἢ φέρε τὰς ὀδύνας → all life is a stage and a play: either learn to play laying your gravity aside, or bear with life's pains | the world's a stage, and life's a toy: dress up and play your part; put every serious thought away—or risk a broken heart | Life's a performance. Either join in lightheartedly, or thole the pain. | this life a theatre we well may call, where every actor must perform with art, or laugh it through, and make a farce of all, or learn to bear with grace his tragic part
(SL_1) |
(big3_10) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=[[δεξιόγυιος]] <br /> <b>1</b> [[lithe]] of [[limb]] ὤρυσαι θαρσέων, τόνδ' ἀνέρα δαιμονίᾳ [[γεγάμεν]] εὔχειρα, δεξιόγυιον pr. (O. 9.111) | |sltr=[[δεξιόγυιος]] <br /> <b>1</b> [[lithe]] of [[limb]] ὤρυσαι θαρσέων, τόνδ' ἀνέρα δαιμονίᾳ [[γεγάμεν]] εὔχειρα, δεξιόγυιον pr. (O. 9.111) | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br />[[de miembros diestros]], [[dispuestos]] o [[ágiles]] Pi.<i>O</i>.9.111. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:04, 21 August 2017
English (LSJ)
ον, (δεξιός IV)
A ready of limb, Pi.O.9.111.
German (Pape)
[Seite 546] ἀνήρ, mit geschickten Gliedern, Pind. Ol. 9, 111.
Greek (Liddell-Scott)
δεξιόγυιος: -ον, (δεξιός ΙΙΙ) ἕτοιμα καὶ πρόθυμα μέλη ἔχων Πίνδ. Ο. 9. 164.
English (Slater)
δεξιόγυιος
1 lithe of limb ὤρυσαι θαρσέων, τόνδ' ἀνέρα δαιμονίᾳ γεγάμεν εὔχειρα, δεξιόγυιον pr. (O. 9.111)
Spanish (DGE)
-ον
de miembros diestros, dispuestos o ágiles Pi.O.9.111.
