ἀναχαλάω: Difference between revisions

Ἡδύ γε δικαίους ἄνδρας εὐτυχεῖν ὁρᾶν → Gerechte Menschen glücklich sehen, das erfreut → Zu sehn, dass der Gerechte glücklich ist, erfreut

Menander, Monostichoi, 218

Revision as of 19:50, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἀναχᾰλάω	Medium diacritics: ἀναχαλάω	Low diacritics: αναχαλάω	Capitals: ΑΝΑΧΑΛΑΩ
Transliteration A: anachaláō	Transliteration B: anachalaō	Transliteration C: anachalao	Beta Code: a)naxala/w

poet. ἀγχ-,

A relax, in Pass., Placit.5.26.1, Plb.6.23.11, cf. Gal.19.537, Aspasiaap.Aët.16.22. 2 ease, [νῆα] ἀγχαλάσας A.R.2.585.

[Seite 215] (s. χαλάω), nachlassen, abspannen, lindern, Hippocr.; τὰς συντάσεις Ath. I, 24 c; ἀναχαλᾶσθαι, von Fesseln, Pol. 6, 23.

@@ Line 9: / Line 9: @@
 |Beta Code=a)naxala/w
 |Definition=poet. ἀγχ-, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">relax</b>, in Pass., <span class="title">Placit.</span>5.26.1, <span class="bibl">Plb.6.23.11</span>, cf. Gal.19.537, Aspasiaap.<span class="bibl">Aët.16.22</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">ease</b>, [νῆα] ἀγχαλάσας <span class="bibl">A.R.2.585</span>.</span>
+}}
+{{pape
+|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0215.png Seite 215]] (s. [[χαλάω]]), nachlassen, abspannen, lindern, Hippocr.; τὰς συντάσεις Ath. I, 24 c; ἀναχαλᾶσθαι, von Fesseln, Pol. 6, 23.
 }}