πλάτανος: Difference between revisions
μούνη γὰρ ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίρροπον ἄχθος → I have no longer strength to bear alone the burden of grief that weighs me down, I no longer have the strength to hold up alone the weight of grief that pushes against me, I no longer have the strength to counterbalance alone the weight of grief that acts as counterweight, I have no longer strength to balance alone the counterpoising weight of sorrow
(10) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=pla/tanos | |Beta Code=pla/tanos | ||
|Definition=[πλᾰ], ἡ, later form of <b class="b3">πλατάνιστος</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">Platanus orientalis, plane</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>528</span>, <span class="bibl"><span class="title">Nu.</span>1008</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phdr.</span>229a</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>4.5.6</span>, <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span> 584</span>, Dsc.1.79. (From <b class="b3">πλατύς</b>, because of its <b class="b2">broad crown</b>.) </span> | |Definition=[πλᾰ], ἡ, later form of <b class="b3">πλατάνιστος</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">Platanus orientalis, plane</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>528</span>, <span class="bibl"><span class="title">Nu.</span>1008</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phdr.</span>229a</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>4.5.6</span>, <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span> 584</span>, Dsc.1.79. (From <b class="b3">πλατύς</b>, because of its <b class="b2">broad crown</b>.) </span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0626.png Seite 626]] ἡ, der Platanus oder die Platane (weil sie ihre Aeste weit ausbreitet, [[πλατύς]]); Ar. Nubb. 995; Plat. Phaedr. 229 a ff. u. Folgde; ἱερὰ [[ἀμφιλαφής]], Thall. 3 (VI, 170). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:15, 2 August 2017
English (LSJ)
[πλᾰ], ἡ, later form of πλατάνιστος,
A Platanus orientalis, plane, Ar.Eq.528, Nu.1008, Pl.Phdr.229a, Thphr.HP4.5.6, Nic.Th. 584, Dsc.1.79. (From πλατύς, because of its broad crown.)
German (Pape)
[Seite 626] ἡ, der Platanus oder die Platane (weil sie ihre Aeste weit ausbreitet, πλατύς); Ar. Nubb. 995; Plat. Phaedr. 229 a ff. u. Folgde; ἱερὰ ἀμφιλαφής, Thall. 3 (VI, 170).
