ἀπολείχω: Difference between revisions
From LSJ
Κύριε, βοήθησον τὸν δοῦλον σου Νῖλον κτλ. → Lord, help your slave Nilos ... (mosaic inscription from 4th-cent. church in the Negev)
(big3_6) |
(strοng) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=[[lamer]] c. ac. τὸν σίαλον Ath.250a, cf. Sch.Er.<i>Il</i>.21.123 (p.85)<br /><b class="num">•</b>c. gen. τρὶς δ' ἀπέλειξε φόνου tres veces lamió la sangre</i> A.R.4.478. | |dgtxt=[[lamer]] c. ac. τὸν σίαλον Ath.250a, cf. Sch.Er.<i>Il</i>.21.123 (p.85)<br /><b class="num">•</b>c. gen. τρὶς δ' ἀπέλειξε φόνου tres veces lamió la sangre</i> A.R.4.478. | ||
}} | |||
{{StrongGR | |||
|strgr=from [[ἀπό]] and leicho (to "[[lick]]"); to [[lick]] [[clean]]: [[lick]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 17:51, 25 August 2017
English (LSJ)
A lick off, ἕλκη, v.l. for ἐπι-, A.R.4.478, cf. Epic. in Arch.Pap.7.6, Ath.6.250a, Sch.Il.Oxy.221ii33; lick clean, c. gen. partit., φόνου Ev.Luc.16.21.
German (Pape)
[Seite 311] ablecken, Ath. VI, 250 a.
Greek (Liddell-Scott)
ἀπολείχω: λείχων ἀφαιρῶ ἔκ τινος, Ἀπολλ. Ρόδ. Δ. 478· λείχω, λείχων καθαρίζω τι, οἱ κύνες ἀπέλειχον τὰ ἕλκη αὐτοῦ Εὐαγγ. Λουκ. ις΄, 21.
French (Bailly abrégé)
essuyer en léchant.
Étymologie: ἀπό, λείχω.
Spanish (DGE)
lamer c. ac. τὸν σίαλον Ath.250a, cf. Sch.Er.Il.21.123 (p.85)
•c. gen. τρὶς δ' ἀπέλειξε φόνου tres veces lamió la sangre A.R.4.478.
