Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐξακριβάζω: Difference between revisions

From LSJ

Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil

Plato, Laws, 626e
(big3_15)
(12)
Line 15: Line 15:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[seguir escrupulosamente]], [[cumplir con exactitud]] τὰ νόμιμα I.<i>AI</i> 19.332, τῆς ... χώρας τοὺς τρόπους Lib.<i>Ep.Basil</i>.15.2.<br /><b class="num">2</b> en v. med. [[escudriñar]], [[examinar en detalle]], [[rastrear]] τίς ἐξηκριβάσατο τὸ σπέρμα Ιακωβ LXX <i>Nu</i>.23.10, cf. <i>Ib</i>.28.3, <i>Da</i>.7.19, ἐπεὶ δὲ πάντα ἐξακριβάζῃ Herm.<i>Mand</i>.4.3.3, cf. Eus.<i>DE</i> 8.1 (p.354), Ath.Al.M.28.965A.
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[seguir escrupulosamente]], [[cumplir con exactitud]] τὰ νόμιμα I.<i>AI</i> 19.332, τῆς ... χώρας τοὺς τρόπους Lib.<i>Ep.Basil</i>.15.2.<br /><b class="num">2</b> en v. med. [[escudriñar]], [[examinar en detalle]], [[rastrear]] τίς ἐξηκριβάσατο τὸ σπέρμα Ιακωβ LXX <i>Nu</i>.23.10, cf. <i>Ib</i>.28.3, <i>Da</i>.7.19, ἐπεὶ δὲ πάντα ἐξακριβάζῃ Herm.<i>Mand</i>.4.3.3, cf. Eus.<i>DE</i> 8.1 (p.354), Ath.Al.M.28.965A.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἐξακριβάζω]] (Α) [[ακριβάζω]]<br />πληροφορούμαι, [[μαθαίνω]].
}}
}}

Revision as of 07:09, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐξακρῑβάζω Medium diacritics: ἐξακριβάζω Low diacritics: εξακριβάζω Capitals: ΕΞΑΚΡΙΒΑΖΩ
Transliteration A: exakribázō Transliteration B: exakribazō Transliteration C: eksakrivazo Beta Code: e)cakriba/zw

English (LSJ)

   A know accurately, τὰ νόμιμα J.AJ19.7.4:—Med., LXX Nu.23.10,al.

Greek (Liddell-Scott)

ἐξακριβάζω: μεταγεν. τύπος τοῦ ἐξακριβόω, Ἰωσήπου Ἰουδ. Ἀρχ. 19. 7, 4. ― Μέσ., καὶ πᾶν πέρας αὐτὸς ἐξακριβάζεται Ἑβδ. (Ἰὼβ ΚΗ΄, 3).

Spanish (DGE)

1 seguir escrupulosamente, cumplir con exactitud τὰ νόμιμα I.AI 19.332, τῆς ... χώρας τοὺς τρόπους Lib.Ep.Basil.15.2.
2 en v. med. escudriñar, examinar en detalle, rastrear τίς ἐξηκριβάσατο τὸ σπέρμα Ιακωβ LXX Nu.23.10, cf. Ib.28.3, Da.7.19, ἐπεὶ δὲ πάντα ἐξακριβάζῃ Herm.Mand.4.3.3, cf. Eus.DE 8.1 (p.354), Ath.Al.M.28.965A.

Greek Monolingual

ἐξακριβάζω (Α) ακριβάζω
πληροφορούμαι, μαθαίνω.