Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐκτορεύω: Difference between revisions

From LSJ
Menander, Sententiae, 456
(big3_14b)
(11)
Line 12: Line 12:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[tallar]], [[labrar]] en v. pas. [[ἐλέφας]] εἰς ἀετὸν ἐκτετόρευται el marfil está tallado en forma de águila</i> Hld.2.11.4.<br /><b class="num">2</b> fig. [[desbastar]], [[labrar]] eliminando impurezas, c. gen., en v. pas. τῆς ὑλώδους προσπαθείας ἐκτορευθεῖσαι ἀκήρατοι γίνονται (αἱ χεῖρες) Gr.Nyss.<i>Hom.in Cant</i>.411.12.
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[tallar]], [[labrar]] en v. pas. [[ἐλέφας]] εἰς ἀετὸν ἐκτετόρευται el marfil está tallado en forma de águila</i> Hld.2.11.4.<br /><b class="num">2</b> fig. [[desbastar]], [[labrar]] eliminando impurezas, c. gen., en v. pas. τῆς ὑλώδους προσπαθείας ἐκτορευθεῖσαι ἀκήρατοι γίνονται (αἱ χεῖρες) Gr.Nyss.<i>Hom.in Cant</i>.411.12.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἐκτορεύω]] (Α)<br />[[σκαλίζω]], [[γλύφω]].
}}
}}

Revision as of 07:07, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐκτορεύω Medium diacritics: ἐκτορεύω Low diacritics: εκτορεύω Capitals: ΕΚΤΟΡΕΥΩ
Transliteration A: ektoreúō Transliteration B: ektoreuō Transliteration C: ektoreyo Beta Code: e)ktoreu/w

English (LSJ)

   A chase, Hld.2.11 (Pass.).

Spanish (DGE)

1 tallar, labrar en v. pas. ἐλέφας εἰς ἀετὸν ἐκτετόρευται el marfil está tallado en forma de águila Hld.2.11.4.
2 fig. desbastar, labrar eliminando impurezas, c. gen., en v. pas. τῆς ὑλώδους προσπαθείας ἐκτορευθεῖσαι ἀκήρατοι γίνονται (αἱ χεῖρες) Gr.Nyss.Hom.in Cant.411.12.

Greek Monolingual

ἐκτορεύω (Α)
σκαλίζω, γλύφω.