πολύτρητος: Difference between revisions

From LSJ

γυναιξὶ κόσμον ἡ σιγὴ φέρει → it is silence that gives women dignity

Source
(10)
 
(13_3)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=polu/trhtos
|Beta Code=polu/trhtos
|Definition=poet. πολυ-πουλύ-, ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">much-pierced, full of holes, porous</b>, σπόγγοι <span class="bibl">Od.1.111</span>, <span class="bibl">22.439</span>; φῷδες <span class="bibl">Cratin.213</span>; φύλλα Dsc.2.182; of the flute, <b class="b3">λωτοί, δόνακες</b>, <span class="title">AP</span>9.266 (Antip.), 505.5; <b class="b3">ἠθμός</b> ib.6.101 (Phil.); of honeycombs, ib.<span class="bibl">9.363.15</span> (Mel.); σίμβλοι Luc.<span class="title">Epigr.</span>12; of the lungs, <span class="bibl">Aret.<span class="title">SD</span>1.10</span>; τὸ π. τῆς χώρας <span class="bibl">Str. 12.8.16</span>.</span>
|Definition=poet. πολυ-πουλύ-, ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">much-pierced, full of holes, porous</b>, σπόγγοι <span class="bibl">Od.1.111</span>, <span class="bibl">22.439</span>; φῷδες <span class="bibl">Cratin.213</span>; φύλλα Dsc.2.182; of the flute, <b class="b3">λωτοί, δόνακες</b>, <span class="title">AP</span>9.266 (Antip.), 505.5; <b class="b3">ἠθμός</b> ib.6.101 (Phil.); of honeycombs, ib.<span class="bibl">9.363.15</span> (Mel.); σίμβλοι Luc.<span class="title">Epigr.</span>12; of the lungs, <span class="bibl">Aret.<span class="title">SD</span>1.10</span>; τὸ π. τῆς χώρας <span class="bibl">Str. 12.8.16</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0675.png Seite 675]] viel durchbohrt, durchlöchert; σπόγγοι, mit vielen Löchern, Od. 1, 111. 22, 439. 453; λωτοί, Antp. Th. 29 (IX, 266), wie αὐλοί Maneth. 2, 334; δόνακες, Ep. (IX, 505).
}}
}}

Revision as of 19:10, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πολύτρητος Medium diacritics: πολύτρητος Low diacritics: πολύτρητος Capitals: ΠΟΛΥΤΡΗΤΟΣ
Transliteration A: polýtrētos Transliteration B: polytrētos Transliteration C: polytritos Beta Code: polu/trhtos

English (LSJ)

poet. πολυ-πουλύ-, ον,

   A much-pierced, full of holes, porous, σπόγγοι Od.1.111, 22.439; φῷδες Cratin.213; φύλλα Dsc.2.182; of the flute, λωτοί, δόνακες, AP9.266 (Antip.), 505.5; ἠθμός ib.6.101 (Phil.); of honeycombs, ib.9.363.15 (Mel.); σίμβλοι Luc.Epigr.12; of the lungs, Aret.SD1.10; τὸ π. τῆς χώρας Str. 12.8.16.

German (Pape)

[Seite 675] viel durchbohrt, durchlöchert; σπόγγοι, mit vielen Löchern, Od. 1, 111. 22, 439. 453; λωτοί, Antp. Th. 29 (IX, 266), wie αὐλοί Maneth. 2, 334; δόνακες, Ep. (IX, 505).