δύσβουλος: Difference between revisions

From LSJ

ἐὰν ταῖς γλώσσαις τῶν ἀνθρώπων λαλῶ καὶ τῶν ἀγγέλων, ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω, γέγονα χαλκὸς ἠχῶν ἢ κύμβαλον ἀλαλάζον → though I speak with the tongues of men and of angels and have not charity I am become as sounding brass or a tinkling cymbal

Source
(big3_12)
(4)
Line 4: Line 4:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ον<br />[[mal intencionado]], [[mal aconsejado]] Θῆβαι <i>Orac.Sib</i>.7.115, cf. Adam.1.6, Polem.Phgn.10<br /><b class="num">•</b>subst. τὰ δύσβουλα [[malos consejos]], [[malos acuerdos]], <i>Tz.Comm</i>.Ar.2.523.22.
|dgtxt=-ον<br />[[mal intencionado]], [[mal aconsejado]] Θῆβαι <i>Orac.Sib</i>.7.115, cf. Adam.1.6, Polem.Phgn.10<br /><b class="num">•</b>subst. τὰ δύσβουλα [[malos consejos]], [[malos acuerdos]], <i>Tz.Comm</i>.Ar.2.523.22.
}}
{{lsm
|lsmtext='''δύσβουλος:''' -ον ([[βουλή]]), [[κακόβουλος]].
}}
}}

Revision as of 19:48, 30 December 2018

German (Pape)

[Seite 677] schlecht berathen, auch δυσβούλευτος, E. M. p. 3.

Spanish (DGE)

-ον
mal intencionado, mal aconsejado Θῆβαι Orac.Sib.7.115, cf. Adam.1.6, Polem.Phgn.10
subst. τὰ δύσβουλα malos consejos, malos acuerdos, Tz.Comm.Ar.2.523.22.

Greek Monotonic

δύσβουλος: -ον (βουλή), κακόβουλος.