ἐνδιαμένω: Difference between revisions
From LSJ
Θέλομεν καλῶς ζῆν πάντες, ἀλλ' οὐ δυνάμεθα → Bene vivere omnes volumus, at non possumus → Gut leben wollen wir alle, doch wir können es nicht
(big3_14) |
(11) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=<b class="num">1</b> c. suj. de cosa o abstr. [[permanecer dentro de algo]] ταύταις (ταῖς θεωρίαις) ... δοκοῦσιν ... αἱ φαν[τασ] ίαι ἐνδιαμένειν Epicur.<i>Fr</i>.[37.37] 10, τοῦ ξύλου ... [[ἔνδον]] τοῦ πυρὸς ἐνδιαμένοντος Mac.Aeg.<i>Serm</i>.C 22.3.<br /><b class="num">2</b> c. suj. de pers. [[mantenerse]] ἀκινήτως τῇ σεαυτοῦ γνώμῃ <i>Hom.Clem</i>.18.21.4. | |dgtxt=<b class="num">1</b> c. suj. de cosa o abstr. [[permanecer dentro de algo]] ταύταις (ταῖς θεωρίαις) ... δοκοῦσιν ... αἱ φαν[τασ] ίαι ἐνδιαμένειν Epicur.<i>Fr</i>.[37.37] 10, τοῦ ξύλου ... [[ἔνδον]] τοῦ πυρὸς ἐνδιαμένοντος Mac.Aeg.<i>Serm</i>.C 22.3.<br /><b class="num">2</b> c. suj. de pers. [[mantenerse]] ἀκινήτως τῇ σεαυτοῦ γνώμῃ <i>Hom.Clem</i>.18.21.4. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=(AM [[ἐνδιαμένω]])<br />[[παραμένω]] [[κάπου]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:08, 29 September 2017
English (LSJ)
A remain in (sc. the body), dub. l. in D.H.8.62.
German (Pape)
[Seite 833] (s. μένω), fortwährend darin bleiben, D. Hal. 8, 62.
Greek (Liddell-Scott)
ἐνδιαμένω: διαμένω ἔν τινι, ἐξακολουθῶ νὰ ὑπάρχω, Διον. Ἁλ. 8. 62.
Spanish (DGE)
1 c. suj. de cosa o abstr. permanecer dentro de algo ταύταις (ταῖς θεωρίαις) ... δοκοῦσιν ... αἱ φαν[τασ] ίαι ἐνδιαμένειν Epicur.Fr.[37.37] 10, τοῦ ξύλου ... ἔνδον τοῦ πυρὸς ἐνδιαμένοντος Mac.Aeg.Serm.C 22.3.
2 c. suj. de pers. mantenerse ἀκινήτως τῇ σεαυτοῦ γνώμῃ Hom.Clem.18.21.4.
