πρότιμος: Difference between revisions
From LSJ
Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these
(10) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=pro/timos | |Beta Code=pro/timos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">most honoured</b>, <span class="bibl">Xenoph.2.17</span>: abs., <b class="b3">π. λίθοι</b> <b class="b2">precious</b> stones, v.l. in <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>947d</span>; προτιμότερον τῶν χρημάτων <span class="bibl">Id.<span class="title">Erx.</span>393d</span> (v.l.), cf. <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span> 6.10.2</span>, Luc.<b class="b2">D Deor</b>.5.3, <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>8.4</span> (s. v.l.), <span class="bibl">D.C.47.31</span>.</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">most honoured</b>, <span class="bibl">Xenoph.2.17</span>: abs., <b class="b3">π. λίθοι</b> <b class="b2">precious</b> stones, v.l. in <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>947d</span>; προτιμότερον τῶν χρημάτων <span class="bibl">Id.<span class="title">Erx.</span>393d</span> (v.l.), cf. <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span> 6.10.2</span>, Luc.<b class="b2">D Deor</b>.5.3, <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>8.4</span> (s. v.l.), <span class="bibl">D.C.47.31</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0793.png Seite 793]] vor Andern geehrt, vorzüglich; λίθοι, Plat. Legg. XII, 947 d; οὐδὲ μὲν εἰ ταχυτῆτι ποδῶν, τό περ ἔστι πρότιμον ῥώμης, ὅσσ' ἀνδρῶν ἔργ' ἐν ἀγῶνι πέλει, Xenophan. bei Ath. X, 414 b; προτιμότερον, Ael. H. A. 8, 4. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:48, 2 August 2017
English (LSJ)
ον,
A most honoured, Xenoph.2.17: abs., π. λίθοι precious stones, v.l. in Pl.Lg.947d; προτιμότερον τῶν χρημάτων Id.Erx.393d (v.l.), cf. J.AJ 6.10.2, Luc.D Deor.5.3, Ael.NA8.4 (s. v.l.), D.C.47.31.
German (Pape)
[Seite 793] vor Andern geehrt, vorzüglich; λίθοι, Plat. Legg. XII, 947 d; οὐδὲ μὲν εἰ ταχυτῆτι ποδῶν, τό περ ἔστι πρότιμον ῥώμης, ὅσσ' ἀνδρῶν ἔργ' ἐν ἀγῶνι πέλει, Xenophan. bei Ath. X, 414 b; προτιμότερον, Ael. H. A. 8, 4.
