σάρκινος: Difference between revisions

From LSJ

Βασίλεια δ' εἰκών ἐστιν ἔμψυχος θεοῦ → Rex est imago viva viventis dei → Ein Königreich ist ein beseeltes Bild von Gott

Menander, Monostichoi, 79
(11)
 
(13_1)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=sa/rkinos
|Beta Code=sa/rkinos
|Definition=η, ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">of</b> or <b class="b2">like flesh, fleshy</b>, <b class="b3">σ. ὄζος</b> (v. <b class="b3">ὄζος</b>) <b class="b3"> σ. [μέρη</b>] <b class="b2">fleshy</b> parts, such as the gums, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span> 493a1</span>; <b class="b2">made of flesh</b> (and blood), <span class="bibl">Id.<span class="title">EN</span>1117b5</span>; <b class="b3">ἄνθρωποι θνατοὶ καὶ σ</b>. Hipparch. ap. Stob.4.44.81, cf. Phld.<span class="title">D.</span>3 <span class="title">Fr.</span>6, <span class="title">Sign.</span>34; <b class="b3">σ. ἰχθῦς</b> (opp. a dream) <span class="bibl">Theoc.21.66</span>; <b class="b3">τοῖς τὸ χρήσιμον καὶ σ. καὶ ὠφέλιμον [ἔχουσι τῶν λόγων</b>] <b class="b2">substantial</b>, Plu.2.79c. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">made of gut</b>, σχοινία <span class="bibl"><span class="title">PLond.</span>3.1177.169</span> (ii A.D.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> <b class="b2">fleshly, of the flesh, Ep. Hebr</b>.<span class="bibl">7.16</span>, v.l. in <span class="bibl"><span class="title">Ep.Rom.</span>7.14</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">fleshy, corpulent</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>711</span>, <span class="bibl">Eup.387</span>; σώματα <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>906c</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> <b class="b3">σάρκινος ἤτοι γυργαθός</b>, perh. = [[σαργάνη]] <span class="bibl">2</span>, <span class="title">Edict.Diocl.</span>32.18.</span>
|Definition=η, ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">of</b> or <b class="b2">like flesh, fleshy</b>, <b class="b3">σ. ὄζος</b> (v. <b class="b3">ὄζος</b>) <b class="b3"> σ. [μέρη</b>] <b class="b2">fleshy</b> parts, such as the gums, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span> 493a1</span>; <b class="b2">made of flesh</b> (and blood), <span class="bibl">Id.<span class="title">EN</span>1117b5</span>; <b class="b3">ἄνθρωποι θνατοὶ καὶ σ</b>. Hipparch. ap. Stob.4.44.81, cf. Phld.<span class="title">D.</span>3 <span class="title">Fr.</span>6, <span class="title">Sign.</span>34; <b class="b3">σ. ἰχθῦς</b> (opp. a dream) <span class="bibl">Theoc.21.66</span>; <b class="b3">τοῖς τὸ χρήσιμον καὶ σ. καὶ ὠφέλιμον [ἔχουσι τῶν λόγων</b>] <b class="b2">substantial</b>, Plu.2.79c. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">made of gut</b>, σχοινία <span class="bibl"><span class="title">PLond.</span>3.1177.169</span> (ii A.D.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> <b class="b2">fleshly, of the flesh, Ep. Hebr</b>.<span class="bibl">7.16</span>, v.l. in <span class="bibl"><span class="title">Ep.Rom.</span>7.14</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">fleshy, corpulent</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>711</span>, <span class="bibl">Eup.387</span>; σώματα <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>906c</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> <b class="b3">σάρκινος ἤτοι γυργαθός</b>, perh. = [[σαργάνη]] <span class="bibl">2</span>, <span class="title">Edict.Diocl.</span>32.18.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0863.png Seite 863]] 1) von Fleisch, fleischern, Plat. Legg. X, 906 c. – 2) fleischig, wohlbeleibt; Arist. eth. 3, 12; Pol. 39, 2, 7.
}}
}}

Revision as of 19:33, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σάρκῐνος Medium diacritics: σάρκινος Low diacritics: σάρκινος Capitals: ΣΑΡΚΙΝΟΣ
Transliteration A: sárkinos Transliteration B: sarkinos Transliteration C: sarkinos Beta Code: sa/rkinos

English (LSJ)

η, ον,

   A of or like flesh, fleshy, σ. ὄζος (v. ὄζος) σ. [μέρη] fleshy parts, such as the gums, Arist.HA 493a1; made of flesh (and blood), Id.EN1117b5; ἄνθρωποι θνατοὶ καὶ σ. Hipparch. ap. Stob.4.44.81, cf. Phld.D.3 Fr.6, Sign.34; σ. ἰχθῦς (opp. a dream) Theoc.21.66; τοῖς τὸ χρήσιμον καὶ σ. καὶ ὠφέλιμον [ἔχουσι τῶν λόγων] substantial, Plu.2.79c.    2 made of gut, σχοινία PLond.3.1177.169 (ii A.D.).    3 fleshly, of the flesh, Ep. Hebr.7.16, v.l. in Ep.Rom.7.14.    II fleshy, corpulent, Ar.Fr.711, Eup.387; σώματα Pl.Lg.906c.    III σάρκινος ἤτοι γυργαθός, perh. = σαργάνη 2, Edict.Diocl.32.18.

German (Pape)

[Seite 863] 1) von Fleisch, fleischern, Plat. Legg. X, 906 c. – 2) fleischig, wohlbeleibt; Arist. eth. 3, 12; Pol. 39, 2, 7.