σιδηρίτης: Difference between revisions
From LSJ
Sophocles, Antigone, 523
(11) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=sidhri/ths | |Beta Code=sidhri/ths | ||
|Definition=[<b class="b3">ῑτ], ου, ὁ</b>, fem. σῐδηρ-ῖτις, ιδος: Dor. σῐδᾱρίτας, α<b class="b3">, ὁ</b>:—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">of iron</b>, <b class="b3">σ. πόλεμος</b> <b class="b2">iron</b> war, <span class="bibl">Pi.<span class="title">N.</span>5.19</span>; <b class="b3">σ. τέχνη</b> the <b class="b2">smith's</b> art, <span class="bibl">Eup.263</span>; <b class="b3">σ. πέτρα</b> rock <b class="b2">with iron ore</b> in it, <span class="bibl">D.S.5.13</span>; σ. γῆ <span class="bibl">Arist.<span class="title">Fr.</span>326</span> ed. Berol., <span class="bibl">Poll.3.87</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b3">σιδηρῖτις</b>, with or without <b class="b3">λίθος</b>, <b class="b2">loadstone</b>, <span class="bibl">Phld. <span class="title">Sign.</span>9</span>, <span class="bibl">Str.15.1.38</span>, Plu.2.1005c, etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b2">a precious stone</b>, <span class="bibl">Plin. <span class="title">HN</span>37.58</span>, al.; used as remedy for snake-bite, <span class="bibl">Orph.<span class="title">L.</span>361</span>,<span class="bibl">390</span>, <span class="bibl">419</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b3">σιδηρῖτις, ἡ</b>, <b class="b2">ironwort, Sideritis romana</b>, Dsc.4.33, <span class="bibl">Plin. <span class="title">HN</span>25.43</span>, <span class="bibl">Aret.<span class="title">CD</span>2.12</span>; also σ. πόα Hsch.; βοτάνη ἡ σ. <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>3.7.6</span>, Gal.12.885. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> also applied by Dsc. to <b class="b2">burnet, Poterium Sanguisorba</b>, 4.34; <b class="b2">Cretan fig-wort, Scrophularia lucida</b>, ib.35; <b class="b2">Achilles' woundwort, Achillea tomentosa</b>, ib.36. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> = [[ἑλξίνη]], ib.85. </span><span class="sense"> <span class="bld">4</span> = [[χαμαίπιτυς]], Id.3.158. </span><span class="sense"> <span class="bld">5</span> = [[περιστερεὼν ὕπτιος]], Ps.-Dsc.4.60.</span> | |Definition=[<b class="b3">ῑτ], ου, ὁ</b>, fem. σῐδηρ-ῖτις, ιδος: Dor. σῐδᾱρίτας, α<b class="b3">, ὁ</b>:—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">of iron</b>, <b class="b3">σ. πόλεμος</b> <b class="b2">iron</b> war, <span class="bibl">Pi.<span class="title">N.</span>5.19</span>; <b class="b3">σ. τέχνη</b> the <b class="b2">smith's</b> art, <span class="bibl">Eup.263</span>; <b class="b3">σ. πέτρα</b> rock <b class="b2">with iron ore</b> in it, <span class="bibl">D.S.5.13</span>; σ. γῆ <span class="bibl">Arist.<span class="title">Fr.</span>326</span> ed. Berol., <span class="bibl">Poll.3.87</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b3">σιδηρῖτις</b>, with or without <b class="b3">λίθος</b>, <b class="b2">loadstone</b>, <span class="bibl">Phld. <span class="title">Sign.</span>9</span>, <span class="bibl">Str.15.1.38</span>, Plu.2.1005c, etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b2">a precious stone</b>, <span class="bibl">Plin. <span class="title">HN</span>37.58</span>, al.; used as remedy for snake-bite, <span class="bibl">Orph.<span class="title">L.</span>361</span>,<span class="bibl">390</span>, <span class="bibl">419</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b3">σιδηρῖτις, ἡ</b>, <b class="b2">ironwort, Sideritis romana</b>, Dsc.4.33, <span class="bibl">Plin. <span class="title">HN</span>25.43</span>, <span class="bibl">Aret.<span class="title">CD</span>2.12</span>; also σ. πόα Hsch.; βοτάνη ἡ σ. <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>3.7.6</span>, Gal.12.885. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> also applied by Dsc. to <b class="b2">burnet, Poterium Sanguisorba</b>, 4.34; <b class="b2">Cretan fig-wort, Scrophularia lucida</b>, ib.35; <b class="b2">Achilles' woundwort, Achillea tomentosa</b>, ib.36. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> = [[ἑλξίνη]], ib.85. </span><span class="sense"> <span class="bld">4</span> = [[χαμαίπιτυς]], Id.3.158. </span><span class="sense"> <span class="bld">5</span> = [[περιστερεὼν ὕπτιος]], Ps.-Dsc.4.60.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0879.png Seite 879]] ὁ, fem. σιδηρῖτις, von Eisen, mit Eisen, πόλεμ ος, Pind. N. 5, 19; dem Eisen ähnlich, [[λίθος]], Eisen-, Magnetstein, Strab. XV; Plut. Symp. 2, 7 De Is. et Osir. 62 u. A.; – σιδηρῖτις τέχνα, Schmiedekunst, Eupol. bei Poll. 7, 106. – Als subst., ἡ, Eisenkraut, Diosc. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:45, 2 August 2017
English (LSJ)
[ῑτ], ου, ὁ, fem. σῐδηρ-ῖτις, ιδος: Dor. σῐδᾱρίτας, α, ὁ:—
A of iron, σ. πόλεμος iron war, Pi.N.5.19; σ. τέχνη the smith's art, Eup.263; σ. πέτρα rock with iron ore in it, D.S.5.13; σ. γῆ Arist.Fr.326 ed. Berol., Poll.3.87. 2 σιδηρῖτις, with or without λίθος, loadstone, Phld. Sign.9, Str.15.1.38, Plu.2.1005c, etc. 3 a precious stone, Plin. HN37.58, al.; used as remedy for snake-bite, Orph.L.361,390, 419. II σιδηρῖτις, ἡ, ironwort, Sideritis romana, Dsc.4.33, Plin. HN25.43, Aret.CD2.12; also σ. πόα Hsch.; βοτάνη ἡ σ. J.AJ3.7.6, Gal.12.885. 2 also applied by Dsc. to burnet, Poterium Sanguisorba, 4.34; Cretan fig-wort, Scrophularia lucida, ib.35; Achilles' woundwort, Achillea tomentosa, ib.36. 3 = ἑλξίνη, ib.85. 4 = χαμαίπιτυς, Id.3.158. 5 = περιστερεὼν ὕπτιος, Ps.-Dsc.4.60.
German (Pape)
[Seite 879] ὁ, fem. σιδηρῖτις, von Eisen, mit Eisen, πόλεμ ος, Pind. N. 5, 19; dem Eisen ähnlich, λίθος, Eisen-, Magnetstein, Strab. XV; Plut. Symp. 2, 7 De Is. et Osir. 62 u. A.; – σιδηρῖτις τέχνα, Schmiedekunst, Eupol. bei Poll. 7, 106. – Als subst., ἡ, Eisenkraut, Diosc.
