σκύμνος: Difference between revisions
Ὡς ἡδὺ δούλῳ δεσπότου χρηστοῦ τυχεῖν → Quam dulce servo lenem herum nanciscier → Wie froh macht einen Sklaven doch ein guter Herr
(11) |
(13_6a) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=sku/mnos | |Beta Code=sku/mnos | ||
|Definition=ὁ (and ἡ, <span class="bibl">E.<span class="title">Or.</span> 1493</span> (lyr.)), <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">cub. whelp</b>, esp. <b class="b2">lion's whelp</b>, <span class="bibl">Il.18.319</span>; in full, σ. λέοντος <span class="bibl">Hdt.3.32</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Supp.</span>1223</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>1431</span>, cf.<span class="bibl"><span class="title">Eq.</span>1039</span>; λεαίνης <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>987</span>; also of other animals, σ. λύκων <span class="bibl">E.<span class="title">Ba.</span>699</span>; λυγγός <span class="bibl">Lasus 3</span>; <b class="b3">τῆς ἄρκτου, τῆς ἐλέφαντος</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>571b30</span>, <span class="bibl">578a22</span>; ἀλώπεκος <span class="bibl">Plu.<span class="title">Lyc.</span> 18</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> in poets also of men, <b class="b3">Ἀχίλλειος σ</b>. <span class="bibl">E.<span class="title">Andr.</span>1170</span> (anap.), cf. <span class="bibl"><span class="title">Rh.</span>381</span> (anap.); of women, <span class="bibl">Id.<span class="title">Or.</span>1213</span>, <span class="bibl">1387</span> (lyr.).</span> | |Definition=ὁ (and ἡ, <span class="bibl">E.<span class="title">Or.</span> 1493</span> (lyr.)), <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">cub. whelp</b>, esp. <b class="b2">lion's whelp</b>, <span class="bibl">Il.18.319</span>; in full, σ. λέοντος <span class="bibl">Hdt.3.32</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Supp.</span>1223</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>1431</span>, cf.<span class="bibl"><span class="title">Eq.</span>1039</span>; λεαίνης <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>987</span>; also of other animals, σ. λύκων <span class="bibl">E.<span class="title">Ba.</span>699</span>; λυγγός <span class="bibl">Lasus 3</span>; <b class="b3">τῆς ἄρκτου, τῆς ἐλέφαντος</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>571b30</span>, <span class="bibl">578a22</span>; ἀλώπεκος <span class="bibl">Plu.<span class="title">Lyc.</span> 18</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> in poets also of men, <b class="b3">Ἀχίλλειος σ</b>. <span class="bibl">E.<span class="title">Andr.</span>1170</span> (anap.), cf. <span class="bibl"><span class="title">Rh.</span>381</span> (anap.); of women, <span class="bibl">Id.<span class="title">Or.</span>1213</span>, <span class="bibl">1387</span> (lyr.).</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0908.png Seite 908]] ὁ, 1) ein jedes junge Thier, bes. das Junge des Löwen, Il. 18, 319; später gew. vollständig σκ. λέοντος, Aesch. frg. 305, wie Eur. Suppl. 1222; λεαίνης, Soph. Ai. 966; auch λύκων, Eur. Bacch. 698; θηρίων, Arist. H. A. 6, 6; ἐλέφαντος, 6, 27. – Fem. bei Eur. Or. 1493. – Uebertr. von Menschen, Ἀχίλλειον σκύμνον, Andr. 1171, vgl. Or. 1213. 1388; Ar. Equ. 1034. – 2) ein Seethier von der Gattung [[γαλεός]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:44, 2 August 2017
English (LSJ)
ὁ (and ἡ, E.Or. 1493 (lyr.)),
A cub. whelp, esp. lion's whelp, Il.18.319; in full, σ. λέοντος Hdt.3.32, E.Supp.1223, Ar.Ra.1431, cf.Eq.1039; λεαίνης S.Aj.987; also of other animals, σ. λύκων E.Ba.699; λυγγός Lasus 3; τῆς ἄρκτου, τῆς ἐλέφαντος, Arist.HA571b30, 578a22; ἀλώπεκος Plu.Lyc. 18. 2 in poets also of men, Ἀχίλλειος σ. E.Andr.1170 (anap.), cf. Rh.381 (anap.); of women, Id.Or.1213, 1387 (lyr.).
German (Pape)
[Seite 908] ὁ, 1) ein jedes junge Thier, bes. das Junge des Löwen, Il. 18, 319; später gew. vollständig σκ. λέοντος, Aesch. frg. 305, wie Eur. Suppl. 1222; λεαίνης, Soph. Ai. 966; auch λύκων, Eur. Bacch. 698; θηρίων, Arist. H. A. 6, 6; ἐλέφαντος, 6, 27. – Fem. bei Eur. Or. 1493. – Uebertr. von Menschen, Ἀχίλλειον σκύμνον, Andr. 1171, vgl. Or. 1213. 1388; Ar. Equ. 1034. – 2) ein Seethier von der Gattung γαλεός.
