σπερματίζω: Difference between revisions

From LSJ

Ζευχθεὶς γάμοισιν οὐκέτ' ἔστ' ἐλεύθερος → Haud liber ultra est, nuptiae quem vinciunt → Wer durch der Ehe Joch vereint, ist nicht mehr frei

Menander, Monostichoi, 197
(11)
 
(c1)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=spermati/zw
|Beta Code=spermati/zw
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">sow</b>, τι εἰς γῆν Herm. ap. Stob.1.21.9:—Pass., of a woman, <b class="b2">conceive, become pregnant</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Le.</span>12.2</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b3">ἐξ Ἀπόλλωνος αὐτὸν σ</b>. <b class="b2">make</b> him <b class="b2">son</b> of A., <span class="bibl">Eust.1348.52</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> intr., of plants, <b class="b2">to be in seed</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Ex.</span>9.31</span>.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">sow</b>, τι εἰς γῆν Herm. ap. Stob.1.21.9:—Pass., of a woman, <b class="b2">conceive, become pregnant</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Le.</span>12.2</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b3">ἐξ Ἀπόλλωνος αὐτὸν σ</b>. <b class="b2">make</b> him <b class="b2">son</b> of A., <span class="bibl">Eust.1348.52</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> intr., of plants, <b class="b2">to be in seed</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Ex.</span>9.31</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0920.png Seite 920]] = [[σπερμαίνω]], bes. Saamen von sich geben, LXX.
}}
}}

Revision as of 19:05, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σπερμᾰτίζω Medium diacritics: σπερματίζω Low diacritics: σπερματίζω Capitals: ΣΠΕΡΜΑΤΙΖΩ
Transliteration A: spermatízō Transliteration B: spermatizō Transliteration C: spermatizo Beta Code: spermati/zw

English (LSJ)

   A sow, τι εἰς γῆν Herm. ap. Stob.1.21.9:—Pass., of a woman, conceive, become pregnant, LXX Le.12.2.    2 ἐξ Ἀπόλλωνος αὐτὸν σ. make him son of A., Eust.1348.52.    II intr., of plants, to be in seed, LXX Ex.9.31.

German (Pape)

[Seite 920] = σπερμαίνω, bes. Saamen von sich geben, LXX.