στίχος: Difference between revisions
From LSJ
Πενίαν φέρειν οὐ παντός, ἀλλ' ἀνδρὸς σοφοῦ → Perferre inopiam non nisi sapientium est → nicht jeder meistert Armut, nur der weise Mann
(11) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=sti/xos | |Beta Code=sti/xos | ||
|Definition=[<b class="b3">ῐ], ὁ</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">row</b> or <b class="b2">file</b> of soldiers, <span class="bibl">X.<span class="title">Lac.</span>11.5</span>,<span class="bibl">8</span>, <span class="bibl"><span class="title">Eq.Mag.</span>3.9</span>, v.l. for [[στοιχ-]] in <span class="bibl"><span class="title">Cyr.</span>8.3.9</span>; of trees, <span class="bibl">Id.<span class="title">Oec.</span>4.21</span>, <span class="bibl"><span class="title">PFay.</span>111.24</span> (i A.D.); of numbers, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phd.</span>104b</span>; of the cells in a honey-comb, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>624a11</span>; <b class="b2">course</b> of masonry, <span class="title">SIG</span>247 ii 72 (Delph., iv B.C.). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> old name for <b class="b3">λόχος</b>, Ascl.<span class="title">Tact.</span>2.2, cf. <span class="bibl">Ael.<span class="title">Tact.</span>5.2</span>, <span class="bibl">Arr.<span class="title">Tact.</span>6.1</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">line</b> of poetry, <b class="b2">verse</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>1239</span>, <span class="bibl">Arr.<span class="title">Epict.</span> 2.23.42</span>, <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>1026xxii 18</span> (iv A.D.), etc.; <b class="b3">ἡρωϊκοὶ σ</b>. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>959a</span>; <b class="b3">τὸν βίον ἔθηκας εἰς στίχον</b>, i.e. have described life in one <b class="b2">line</b>, Nicostr. Com.<span class="bibl">28</span>; but used of a couplet, <span class="title">BMus.Inscr.</span>1074 (Coptos); defined by Heph.<b class="b2">Poëm</b>.<span class="bibl">1</span>, cf. Sch.Heph.<span class="bibl">p.262</span> C. </span><span class="sense"> <span class="bld">b</span> <b class="b2">line</b> of prose, of about the same length as the average hexameter verse, viz., about <span class="bibl">15</span> or <span class="bibl">16</span> syllables, used in reckoning the compass of a passage or work, <span class="bibl">D.H.<span class="title">Th.</span>10</span>,<span class="bibl">13</span>,<span class="bibl">19</span>,<span class="bibl">33</span>, Gal.2.227, 5.656 (cf. 655), 10.781, 15.9, al., Anon. <span class="title">in Tht.</span>3.32, <span class="bibl">Ath.13.585b</span>, Men.Rh.<span class="bibl">p.434</span> S., <span class="title">PLond.</span> in <b class="b2">Zentralblatt für Bibliothekswesen Beiheft</b> 61.88 (iii A.D.), <span class="bibl"><span class="title">PFlor.</span>371.19</span>, <span class="bibl">23</span> (iv A.D.), <span class="bibl">Simp.<span class="title">in Cat.</span>18.20</span>; rarely used in citations, <b class="b3">κατὰ τοὺς διακοσίους σ</b>. <span class="bibl">D.L.7.33</span>, cf. <span class="bibl">187</span>,<span class="bibl">188</span>; <b class="b3">ὡς πρὸ σ' στίχων τοῦ τέλους</b> Sch. <span class="bibl">Orib.4p.532</span>, cf. <span class="bibl">p.534</span>, al. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">chapter</b> of a book, <span class="bibl">Zos.Alch. p.213B.</span> </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> <b class="b3">ἐκτὸς τοῦ σ</b>.,= Lat. <b class="b2">extra ordinem</b>, <span class="title">OGI</span>441.64 (Lagina, i B.C.). </span><span class="sense"> <span class="bld">IV</span> Philos.,= συστοιχία 11, <b class="b2">series, order</b>, <span class="bibl">Plot.5.3.14</span> (v.l. [[στοῖχος]]); <b class="b2">causal chain</b>, <span class="bibl">Id.6.7.6</span> (<b class="b3">στοῖχος</b> Volkmann).</span> | |Definition=[<b class="b3">ῐ], ὁ</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">row</b> or <b class="b2">file</b> of soldiers, <span class="bibl">X.<span class="title">Lac.</span>11.5</span>,<span class="bibl">8</span>, <span class="bibl"><span class="title">Eq.Mag.</span>3.9</span>, v.l. for [[στοιχ-]] in <span class="bibl"><span class="title">Cyr.</span>8.3.9</span>; of trees, <span class="bibl">Id.<span class="title">Oec.</span>4.21</span>, <span class="bibl"><span class="title">PFay.</span>111.24</span> (i A.D.); of numbers, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phd.</span>104b</span>; of the cells in a honey-comb, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>624a11</span>; <b class="b2">course</b> of masonry, <span class="title">SIG</span>247 ii 72 (Delph., iv B.C.). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> old name for <b class="b3">λόχος</b>, Ascl.<span class="title">Tact.</span>2.2, cf. <span class="bibl">Ael.<span class="title">Tact.</span>5.2</span>, <span class="bibl">Arr.<span class="title">Tact.</span>6.1</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">line</b> of poetry, <b class="b2">verse</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>1239</span>, <span class="bibl">Arr.<span class="title">Epict.</span> 2.23.42</span>, <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>1026xxii 18</span> (iv A.D.), etc.; <b class="b3">ἡρωϊκοὶ σ</b>. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>959a</span>; <b class="b3">τὸν βίον ἔθηκας εἰς στίχον</b>, i.e. have described life in one <b class="b2">line</b>, Nicostr. Com.<span class="bibl">28</span>; but used of a couplet, <span class="title">BMus.Inscr.</span>1074 (Coptos); defined by Heph.<b class="b2">Poëm</b>.<span class="bibl">1</span>, cf. Sch.Heph.<span class="bibl">p.262</span> C. </span><span class="sense"> <span class="bld">b</span> <b class="b2">line</b> of prose, of about the same length as the average hexameter verse, viz., about <span class="bibl">15</span> or <span class="bibl">16</span> syllables, used in reckoning the compass of a passage or work, <span class="bibl">D.H.<span class="title">Th.</span>10</span>,<span class="bibl">13</span>,<span class="bibl">19</span>,<span class="bibl">33</span>, Gal.2.227, 5.656 (cf. 655), 10.781, 15.9, al., Anon. <span class="title">in Tht.</span>3.32, <span class="bibl">Ath.13.585b</span>, Men.Rh.<span class="bibl">p.434</span> S., <span class="title">PLond.</span> in <b class="b2">Zentralblatt für Bibliothekswesen Beiheft</b> 61.88 (iii A.D.), <span class="bibl"><span class="title">PFlor.</span>371.19</span>, <span class="bibl">23</span> (iv A.D.), <span class="bibl">Simp.<span class="title">in Cat.</span>18.20</span>; rarely used in citations, <b class="b3">κατὰ τοὺς διακοσίους σ</b>. <span class="bibl">D.L.7.33</span>, cf. <span class="bibl">187</span>,<span class="bibl">188</span>; <b class="b3">ὡς πρὸ σ' στίχων τοῦ τέλους</b> Sch. <span class="bibl">Orib.4p.532</span>, cf. <span class="bibl">p.534</span>, al. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">chapter</b> of a book, <span class="bibl">Zos.Alch. p.213B.</span> </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> <b class="b3">ἐκτὸς τοῦ σ</b>.,= Lat. <b class="b2">extra ordinem</b>, <span class="title">OGI</span>441.64 (Lagina, i B.C.). </span><span class="sense"> <span class="bld">IV</span> Philos.,= συστοιχία 11, <b class="b2">series, order</b>, <span class="bibl">Plot.5.3.14</span> (v.l. [[στοῖχος]]); <b class="b2">causal chain</b>, <span class="bibl">Id.6.7.6</span> (<b class="b3">στοῖχος</b> Volkmann).</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0944.png Seite 944]] ὁ, eine <b class="b2">Reihe</b>, Ordnung, ein Glied, bes. der Krreger; τάξαι νεῶν [[στῖφος]] μὲν ἐν στίχοις τρισίν, Aesch. Pers. 358; δένδρων, Xen. Oec. 4, 21 u. sonst; ἀριθμοῦ, Plat. Phaed. 104 b; der <b class="b2">Vers</b>, μὴ [[πλείω]] τεε ιάρων ἡρωϊκῶν στίχων, Legg. XII, 958 e. – Vgl. [[στίξ]] u. [[στοῖχος]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:11, 2 August 2017
English (LSJ)
[ῐ], ὁ,
A row or file of soldiers, X.Lac.11.5,8, Eq.Mag.3.9, v.l. for στοιχ- in Cyr.8.3.9; of trees, Id.Oec.4.21, PFay.111.24 (i A.D.); of numbers, Pl.Phd.104b; of the cells in a honey-comb, Arist.HA624a11; course of masonry, SIG247 ii 72 (Delph., iv B.C.). 2 old name for λόχος, Ascl.Tact.2.2, cf. Ael.Tact.5.2, Arr.Tact.6.1. II line of poetry, verse, Ar.Ra.1239, Arr.Epict. 2.23.42, BGU1026xxii 18 (iv A.D.), etc.; ἡρωϊκοὶ σ. Pl.Lg.959a; τὸν βίον ἔθηκας εἰς στίχον, i.e. have described life in one line, Nicostr. Com.28; but used of a couplet, BMus.Inscr.1074 (Coptos); defined by Heph.Poëm.1, cf. Sch.Heph.p.262 C. b line of prose, of about the same length as the average hexameter verse, viz., about 15 or 16 syllables, used in reckoning the compass of a passage or work, D.H.Th.10,13,19,33, Gal.2.227, 5.656 (cf. 655), 10.781, 15.9, al., Anon. in Tht.3.32, Ath.13.585b, Men.Rh.p.434 S., PLond. in Zentralblatt für Bibliothekswesen Beiheft 61.88 (iii A.D.), PFlor.371.19, 23 (iv A.D.), Simp.in Cat.18.20; rarely used in citations, κατὰ τοὺς διακοσίους σ. D.L.7.33, cf. 187,188; ὡς πρὸ σ' στίχων τοῦ τέλους Sch. Orib.4p.532, cf. p.534, al. 2 chapter of a book, Zos.Alch. p.213B. III ἐκτὸς τοῦ σ.,= Lat. extra ordinem, OGI441.64 (Lagina, i B.C.). IV Philos.,= συστοιχία 11, series, order, Plot.5.3.14 (v.l. στοῖχος); causal chain, Id.6.7.6 (στοῖχος Volkmann).
German (Pape)
[Seite 944] ὁ, eine Reihe, Ordnung, ein Glied, bes. der Krreger; τάξαι νεῶν στῖφος μὲν ἐν στίχοις τρισίν, Aesch. Pers. 358; δένδρων, Xen. Oec. 4, 21 u. sonst; ἀριθμοῦ, Plat. Phaed. 104 b; der Vers, μὴ πλείω τεε ιάρων ἡρωϊκῶν στίχων, Legg. XII, 958 e. – Vgl. στίξ u. στοῖχος.
