στρατήγιον: Difference between revisions

From LSJ

μὴ πόνει, ὦ Ξάνθια, ἀλλὰ ἔλθε δεῦρο → Don't keep suffering, Xanthias, but come here.

Source
(11)
 
(c1)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=strath/gion
|Beta Code=strath/gion
|Definition=(in codd. sts. <b class="b3">-εῖον</b>, as <span class="bibl">D.L.1.50</span>), τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">general's tent</b>, <span class="bibl">S. <span class="title">Aj.</span>721</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> at Athens, <b class="b2">the place where the</b> <b class="b3">στρατηγοί</b> <b class="b2">held their sittings</b>, <span class="bibl">Aeschin.2.85</span>, <span class="bibl">3.146</span>, <span class="bibl">D.42.14</span>, <span class="title">IG</span>22.500.39, prob. in 12.77.19, 22.1479.66, cf. <span class="bibl">Plu.<span class="title">Per.</span>37</span>, Id.2.519b, <span class="bibl">D.L.1.50</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> in Egypt, <b class="b2">business-office of the</b> <b class="b3">στρατηγός</b>, <span class="bibl"><span class="title">PPetr.</span>2p.26</span> (iii B.C.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">4</span> = Lat. <b class="b2">praetorium</b>, <span class="bibl">Ph.<span class="title">Bel.</span>102.5</span>, Plb <span class="bibl">6.31.1</span>, <span class="bibl">D.H.5.28</span>, <span class="bibl">9.6</span>, Plu.2.813e, <span class="bibl">D.C.53.16</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">5</span> <b class="b2">camp</b>, Suid. (citing S. l.c.).</span>
|Definition=(in codd. sts. <b class="b3">-εῖον</b>, as <span class="bibl">D.L.1.50</span>), τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">general's tent</b>, <span class="bibl">S. <span class="title">Aj.</span>721</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> at Athens, <b class="b2">the place where the</b> <b class="b3">στρατηγοί</b> <b class="b2">held their sittings</b>, <span class="bibl">Aeschin.2.85</span>, <span class="bibl">3.146</span>, <span class="bibl">D.42.14</span>, <span class="title">IG</span>22.500.39, prob. in 12.77.19, 22.1479.66, cf. <span class="bibl">Plu.<span class="title">Per.</span>37</span>, Id.2.519b, <span class="bibl">D.L.1.50</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> in Egypt, <b class="b2">business-office of the</b> <b class="b3">στρατηγός</b>, <span class="bibl"><span class="title">PPetr.</span>2p.26</span> (iii B.C.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">4</span> = Lat. <b class="b2">praetorium</b>, <span class="bibl">Ph.<span class="title">Bel.</span>102.5</span>, Plb <span class="bibl">6.31.1</span>, <span class="bibl">D.H.5.28</span>, <span class="bibl">9.6</span>, Plu.2.813e, <span class="bibl">D.C.53.16</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">5</span> <b class="b2">camp</b>, Suid. (citing S. l.c.).</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0951.png Seite 951]] τό, = [[στρατηγεῖον]]; Soph. Ai. 708; Pol. 6, 31, 6 u. Sp.
}}
}}

Revision as of 19:16, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: στρᾰτήγιον Medium diacritics: στρατήγιον Low diacritics: στρατήγιον Capitals: ΣΤΡΑΤΗΓΙΟΝ
Transliteration A: stratḗgion Transliteration B: stratēgion Transliteration C: stratigion Beta Code: strath/gion

English (LSJ)

(in codd. sts. -εῖον, as D.L.1.50), τό,

   A general's tent, S. Aj.721.    2 at Athens, the place where the στρατηγοί held their sittings, Aeschin.2.85, 3.146, D.42.14, IG22.500.39, prob. in 12.77.19, 22.1479.66, cf. Plu.Per.37, Id.2.519b, D.L.1.50.    3 in Egypt, business-office of the στρατηγός, PPetr.2p.26 (iii B.C.).    4 = Lat. praetorium, Ph.Bel.102.5, Plb 6.31.1, D.H.5.28, 9.6, Plu.2.813e, D.C.53.16.    5 camp, Suid. (citing S. l.c.).

German (Pape)

[Seite 951] τό, = στρατηγεῖον; Soph. Ai. 708; Pol. 6, 31, 6 u. Sp.