συγκυκάω: Difference between revisions
From LSJ
Κρεῖττον σιωπᾶν ἐστιν ἢ λαλεῖν μάτην → Silentium anteferendum est vaniloquentiae → Das Schweigen übertrifft vergebliches Geschwätz
(11) |
(13_1) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=sugkuka/w | |Beta Code=sugkuka/w | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">throw into a ferment, confound utterly</b>, τὴν Ἑλλάδα <span class="bibl">Ar. <span class="title">Ach.</span>531</span>; <b class="b2">mix confusedly</b>, ἐς ταὐτὸν ὑμᾶς τρύβλιον <span class="bibl">Id.<span class="title">Pl.</span>1108</span>; <b class="b3">τοιαῦτα σ</b>. <b class="b2">make</b> such <b class="b2">confusion</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>669d</span>; <b class="b2">make a</b> <b class="b3">κυκεών</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Int.</span>12</span>:— Pass., <b class="b2">to be thrown into confusion</b>, Sabin. ap. <span class="bibl">Orib.9.20.6</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">throw into a ferment, confound utterly</b>, τὴν Ἑλλάδα <span class="bibl">Ar. <span class="title">Ach.</span>531</span>; <b class="b2">mix confusedly</b>, ἐς ταὐτὸν ὑμᾶς τρύβλιον <span class="bibl">Id.<span class="title">Pl.</span>1108</span>; <b class="b3">τοιαῦτα σ</b>. <b class="b2">make</b> such <b class="b2">confusion</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>669d</span>; <b class="b2">make a</b> <b class="b3">κυκεών</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Int.</span>12</span>:— Pass., <b class="b2">to be thrown into confusion</b>, Sabin. ap. <span class="bibl">Orib.9.20.6</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0970.png Seite 970]] zusammenrühren, unter einander mengen; Ar. Ach. 505; τὰ τοιαῦτα ἐμπλέκοντες καὶ συγκυκῶντες, Plat. Legg. II, 669 d. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:33, 2 August 2017
English (LSJ)
A throw into a ferment, confound utterly, τὴν Ἑλλάδα Ar. Ach.531; mix confusedly, ἐς ταὐτὸν ὑμᾶς τρύβλιον Id.Pl.1108; τοιαῦτα σ. make such confusion, Pl.Lg.669d; make a κυκεών, Hp.Int.12:— Pass., to be thrown into confusion, Sabin. ap. Orib.9.20.6.
German (Pape)
[Seite 970] zusammenrühren, unter einander mengen; Ar. Ach. 505; τὰ τοιαῦτα ἐμπλέκοντες καὶ συγκυκῶντες, Plat. Legg. II, 669 d.
