συνέχεια: Difference between revisions
πενία μόνα τὰς τέχνας ἐγείρει → poverty alone promotes skilled work, necessity is the mother of invention, necessity is the mother of all invention, poverty is the mother of invention, out of necessity comes invention, out of necessity came invention, frugality is the mother of invention
(11) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=sune/xeia | |Beta Code=sune/xeia | ||
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">continuity</b>, τῆς κινήσεως <span class="bibl">Arist.<span class="title">Metaph.</span>1050b26</span>; [<b class="b3">τῶν νεύρων</b>] <span class="bibl">Id.<span class="title">HA</span>515b6</span>; [ἡ ῥάχις] μία μὲν διὰ τὴν σ., πολυμερὴς δὲ τῇ διαιρέσει τῶν σπονδύλων <span class="bibl">Id.<span class="title">PA</span>654b15</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">HA</span>559a7</span>; σ. ἔχειν πρός τι <span class="bibl">Id.<span class="title">PA</span>652b3</span>; ὁ ὅλος ὄγκος ὥσπερ κατὰ συνέχειαν τρέφεται καὶ ἐπιδίδωσι <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>1.12.4</span>; <b class="b3">σ. γίνεται</b> there is a <b class="b2">continuous succession</b> (of flowering), <span class="bibl">Id.<span class="title">HP</span>6.8.4</span>, cf. <span class="bibl">7.10.3</span>; <b class="b3">σ. τῶν ἀκροβολισμῶν, τῆς μάχης</b>, <span class="bibl">Plb.5.100.2</span>, <span class="bibl">Hdn.8.5.2</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">b</span> <b class="b2">coherence</b>, πρὸς τὰ οἰκεῖα μέρη <span class="title">Stoic.</span>2.145; νόσος . . τῆς σ. [τοῦ σώματος] τῶν μερῶν διαίρεσις Gal.7.2; ὀδύνη γίνεται . . τῆς σ. λυομένης Id.15.515. </span><span class="sense"> <span class="bld">c</span> <b class="b3">κατὰ συνέχειαν ἀριθμεῖσθαι</b> to be reckoned <b class="b2">by conjunction</b> (e.g. 1, 2, 3, 4; 4, 5, 6, 7), <span class="bibl">Steph.<span class="title">in Hp.</span>1.198</span> D. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> mere <b class="b2">sequence</b> of words, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Sph.</span>261e</span>, <span class="bibl">262c</span>; <b class="b2">connexion</b> in a sentence, τῶν ὀνομάτων <span class="bibl">D.H.<span class="title">Vett.Cens.</span>5.2</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Comp.</span>23</span>; γραμμάτων <span class="bibl">Demetr.<span class="title">Eloc.</span>68</span>; also of argument, <b class="b3">αἱ κατὰ συνέχειαν [προτάσεις]</b>, = [[συνημμένα ἀξιώματα]] (cf. συνάπτω A. 111.3), <span class="title">Stoic.</span>2.71, cf. 85; σ. ἀποδείξεων <span class="bibl">Luc.<span class="title">Dem.Enc.</span>32</span>; <b class="b3">ἡ ἐν τῷ λογίζεσθαι σ</b>. Plu. 2.792d; πυκνότης καὶ συνέχεια <span class="bibl">Hermog.<span class="title">Id.</span>2.10</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> of Time, <b class="b2">link</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Ph.</span>222a10</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">4</span> <b class="b2">sequence, chain</b> of cause and effect, ἐπισύνδεσις καὶ σ. τῶν αἰτίων <span class="bibl">Alex.Aphr.<span class="title">Fat.</span>195.3</span>; τῶν ἐφεξῆς σ. καὶ συμπλοκή <span class="bibl">Plot.3.1.4</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">5</span> <b class="b2">continuity of substance, viscosity</b>, (sc. <b class="b3">ἐλαίου</b>) <span class="bibl">Thphr. <span class="title">Od.</span>18</span>; of dripping honey, <b class="b3">μὴ . . ὑγρόν, ὡς ἀποσπᾶσθαι τῆς σ</b>. Gal.6.270; <b class="b3">ἡ πρὸς τὸν ὀμφαλὸν τοῦ ἐμβρύου σ</b>. <span class="bibl">Sor.1.71</span>; of broken bones, <span class="bibl">Id.<span class="title">Fract.</span>5</span>, al.; σ. τῶν φυτῶν <span class="bibl">Hdn.7.2.5</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">6</span> <b class="b2">compactness, close order</b>, of military formation, <span class="bibl">Arr.<span class="title">Tact.</span>11.4</span>, <span class="bibl">Ael.<span class="title">Tact.</span>11.4</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">continued attention, perseverance</b>, <span class="bibl">D.18.218</span>; <b class="b2">continuance</b> of an action, τῇ σ. τῆς μελέτης <span class="bibl">Hierocl. <span class="title">in CA</span>27p.484M.</span>; <b class="b2">practice</b>, <span class="bibl">Plot.4.6.3</span>; <b class="b3">συνεχείας δηλωτική</b>, = <b class="b2">frequentativa</b>, Gloss.</span> | |Definition=ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">continuity</b>, τῆς κινήσεως <span class="bibl">Arist.<span class="title">Metaph.</span>1050b26</span>; [<b class="b3">τῶν νεύρων</b>] <span class="bibl">Id.<span class="title">HA</span>515b6</span>; [ἡ ῥάχις] μία μὲν διὰ τὴν σ., πολυμερὴς δὲ τῇ διαιρέσει τῶν σπονδύλων <span class="bibl">Id.<span class="title">PA</span>654b15</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">HA</span>559a7</span>; σ. ἔχειν πρός τι <span class="bibl">Id.<span class="title">PA</span>652b3</span>; ὁ ὅλος ὄγκος ὥσπερ κατὰ συνέχειαν τρέφεται καὶ ἐπιδίδωσι <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>1.12.4</span>; <b class="b3">σ. γίνεται</b> there is a <b class="b2">continuous succession</b> (of flowering), <span class="bibl">Id.<span class="title">HP</span>6.8.4</span>, cf. <span class="bibl">7.10.3</span>; <b class="b3">σ. τῶν ἀκροβολισμῶν, τῆς μάχης</b>, <span class="bibl">Plb.5.100.2</span>, <span class="bibl">Hdn.8.5.2</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">b</span> <b class="b2">coherence</b>, πρὸς τὰ οἰκεῖα μέρη <span class="title">Stoic.</span>2.145; νόσος . . τῆς σ. [τοῦ σώματος] τῶν μερῶν διαίρεσις Gal.7.2; ὀδύνη γίνεται . . τῆς σ. λυομένης Id.15.515. </span><span class="sense"> <span class="bld">c</span> <b class="b3">κατὰ συνέχειαν ἀριθμεῖσθαι</b> to be reckoned <b class="b2">by conjunction</b> (e.g. 1, 2, 3, 4; 4, 5, 6, 7), <span class="bibl">Steph.<span class="title">in Hp.</span>1.198</span> D. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> mere <b class="b2">sequence</b> of words, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Sph.</span>261e</span>, <span class="bibl">262c</span>; <b class="b2">connexion</b> in a sentence, τῶν ὀνομάτων <span class="bibl">D.H.<span class="title">Vett.Cens.</span>5.2</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Comp.</span>23</span>; γραμμάτων <span class="bibl">Demetr.<span class="title">Eloc.</span>68</span>; also of argument, <b class="b3">αἱ κατὰ συνέχειαν [προτάσεις]</b>, = [[συνημμένα ἀξιώματα]] (cf. συνάπτω A. 111.3), <span class="title">Stoic.</span>2.71, cf. 85; σ. ἀποδείξεων <span class="bibl">Luc.<span class="title">Dem.Enc.</span>32</span>; <b class="b3">ἡ ἐν τῷ λογίζεσθαι σ</b>. Plu. 2.792d; πυκνότης καὶ συνέχεια <span class="bibl">Hermog.<span class="title">Id.</span>2.10</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> of Time, <b class="b2">link</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Ph.</span>222a10</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">4</span> <b class="b2">sequence, chain</b> of cause and effect, ἐπισύνδεσις καὶ σ. τῶν αἰτίων <span class="bibl">Alex.Aphr.<span class="title">Fat.</span>195.3</span>; τῶν ἐφεξῆς σ. καὶ συμπλοκή <span class="bibl">Plot.3.1.4</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">5</span> <b class="b2">continuity of substance, viscosity</b>, (sc. <b class="b3">ἐλαίου</b>) <span class="bibl">Thphr. <span class="title">Od.</span>18</span>; of dripping honey, <b class="b3">μὴ . . ὑγρόν, ὡς ἀποσπᾶσθαι τῆς σ</b>. Gal.6.270; <b class="b3">ἡ πρὸς τὸν ὀμφαλὸν τοῦ ἐμβρύου σ</b>. <span class="bibl">Sor.1.71</span>; of broken bones, <span class="bibl">Id.<span class="title">Fract.</span>5</span>, al.; σ. τῶν φυτῶν <span class="bibl">Hdn.7.2.5</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">6</span> <b class="b2">compactness, close order</b>, of military formation, <span class="bibl">Arr.<span class="title">Tact.</span>11.4</span>, <span class="bibl">Ael.<span class="title">Tact.</span>11.4</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">continued attention, perseverance</b>, <span class="bibl">D.18.218</span>; <b class="b2">continuance</b> of an action, τῇ σ. τῆς μελέτης <span class="bibl">Hierocl. <span class="title">in CA</span>27p.484M.</span>; <b class="b2">practice</b>, <span class="bibl">Plot.4.6.3</span>; <b class="b3">συνεχείας δηλωτική</b>, = <b class="b2">frequentativa</b>, Gloss.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1022.png Seite 1022]] ἡ, der Zusammenhalt oder Zusammenhang, die Verbindung; τὰ τῇ συνεχείᾳ μηδὲν σημαίνοντα, Plat. Soph. 261 e, vgl. 262 c; Pol. 5, 100, 2. 8, 17, 5; S. Emp. adv. geom. 115. – Ueberh. Dauer, auch anhaltende Bemühung, Dem. 18, 218; Plut. öfter, u. a. Sp. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:32, 2 August 2017
English (LSJ)
ἡ,
A continuity, τῆς κινήσεως Arist.Metaph.1050b26; [τῶν νεύρων] Id.HA515b6; [ἡ ῥάχις] μία μὲν διὰ τὴν σ., πολυμερὴς δὲ τῇ διαιρέσει τῶν σπονδύλων Id.PA654b15, cf. HA559a7; σ. ἔχειν πρός τι Id.PA652b3; ὁ ὅλος ὄγκος ὥσπερ κατὰ συνέχειαν τρέφεται καὶ ἐπιδίδωσι Thphr.CP1.12.4; σ. γίνεται there is a continuous succession (of flowering), Id.HP6.8.4, cf. 7.10.3; σ. τῶν ἀκροβολισμῶν, τῆς μάχης, Plb.5.100.2, Hdn.8.5.2. b coherence, πρὸς τὰ οἰκεῖα μέρη Stoic.2.145; νόσος . . τῆς σ. [τοῦ σώματος] τῶν μερῶν διαίρεσις Gal.7.2; ὀδύνη γίνεται . . τῆς σ. λυομένης Id.15.515. c κατὰ συνέχειαν ἀριθμεῖσθαι to be reckoned by conjunction (e.g. 1, 2, 3, 4; 4, 5, 6, 7), Steph.in Hp.1.198 D. 2 mere sequence of words, Pl.Sph.261e, 262c; connexion in a sentence, τῶν ὀνομάτων D.H.Vett.Cens.5.2, cf. Comp.23; γραμμάτων Demetr.Eloc.68; also of argument, αἱ κατὰ συνέχειαν [προτάσεις], = συνημμένα ἀξιώματα (cf. συνάπτω A. 111.3), Stoic.2.71, cf. 85; σ. ἀποδείξεων Luc.Dem.Enc.32; ἡ ἐν τῷ λογίζεσθαι σ. Plu. 2.792d; πυκνότης καὶ συνέχεια Hermog.Id.2.10. 3 of Time, link, Arist.Ph.222a10. 4 sequence, chain of cause and effect, ἐπισύνδεσις καὶ σ. τῶν αἰτίων Alex.Aphr.Fat.195.3; τῶν ἐφεξῆς σ. καὶ συμπλοκή Plot.3.1.4. 5 continuity of substance, viscosity, (sc. ἐλαίου) Thphr. Od.18; of dripping honey, μὴ . . ὑγρόν, ὡς ἀποσπᾶσθαι τῆς σ. Gal.6.270; ἡ πρὸς τὸν ὀμφαλὸν τοῦ ἐμβρύου σ. Sor.1.71; of broken bones, Id.Fract.5, al.; σ. τῶν φυτῶν Hdn.7.2.5. 6 compactness, close order, of military formation, Arr.Tact.11.4, Ael.Tact.11.4. II continued attention, perseverance, D.18.218; continuance of an action, τῇ σ. τῆς μελέτης Hierocl. in CA27p.484M.; practice, Plot.4.6.3; συνεχείας δηλωτική, = frequentativa, Gloss.
German (Pape)
[Seite 1022] ἡ, der Zusammenhalt oder Zusammenhang, die Verbindung; τὰ τῇ συνεχείᾳ μηδὲν σημαίνοντα, Plat. Soph. 261 e, vgl. 262 c; Pol. 5, 100, 2. 8, 17, 5; S. Emp. adv. geom. 115. – Ueberh. Dauer, auch anhaltende Bemühung, Dem. 18, 218; Plut. öfter, u. a. Sp.
